la mermelada

jam, preserve

m e ɾ m e ˈl a d a
noun · feminine Uncommon #15,934
jam, preserve Usually fruit cooked with sugar; unlike English “marmalade,” it is not limited to citrus fruit.
SP: He hecho mermelada de fresa.
EN: I’ve made strawberry jam.
Declension of mermelada
mermeladamermeladas

Por favor, dime el secreto para hacer buena mermelada.

Please tell me the secret to making good jam.

Vende mermelada de vino por internet.

Sell wine jam online.

Haremos mermelada juntos.

We'll make jam together.

— Paddington 2 (2017)

Te protegeré, siempre y cuando hagas esa mermelada.

I’ll protect you, as long as you make that jam.

— Paddington 2 (2017)

Café con mermelada.

Coffee with jam.

— Quemado por el sol (1994)

¿Quieres té con mermelada o café con leche?

Would you like tea with jam or coffee with milk?

— Quemado por el sol (1994)

¿Es la misma mermelada?

Is it the same jam?

— Paddington 2 (2017)

Apenas añade más azúcar si quieres una mermelada más dulce.

Just add more sugar if you want a sweeter jam.

Me temo que solo sabemos hacer mermelada.

I'm afraid we only know how to make jam.

— Paddington 2 (2017)

Yo desayuno pan con mermelada.

I have bread with jam for breakfast.

Esta es mermelada hecha en casa.

This is homemade jam.

¿La mermelada?

The jam?

— Adiós, muchachos (1987)

¡El tío Mitia quiere café con mermelada!

Uncle Mitia wants coffee with jam!

— Quemado por el sol (1994)

Como pan con mermelada en el desayuno.

Like bread with jam for breakfast.

A Kirika también le gusta mi pan con mermelada.

Kirika also likes my bread with jam.

— El chico y la garza (2023)

Es un sándwich de mermelada.

It's a jam sandwich.

— Paddington 2 (2017)

Tengo mermelada.

I have jam.

— Adiós, muchachos (1987)

La mujer del médico ya no quiere tu mermelada.

The doctor's wife doesn't want your jam anymore.

— Adiós, muchachos (1987)

Huevos y mermelada de ciruela.

Eggs and plum jam.

— Sin novedad en el frente (2022)

Eso convierte el jugo en mermelada.

That turns the juice into jam.

— Paddington 2 (2017)

Hey, Julien, tu mermelada ha sido un éxito.

Hey, Julien, your jam has been a hit.

— Adiós, muchachos (1987)

Mermelada para el cabello.

Jam for hair.

— Paddington 2 (2017)

Ella hizo mermelada con las manzanas.

She made jam with the apples.