jam, marmalade
Ella hizo mermelada con las manzanas.
She made jam with the apples.
La mermelada viene en un frasco.
The jam comes in a jar.
Odio la mermelada.
I hate jam.
Café con mermelada.
Coffee with jam.
— Quemado por el sol (1994)
A Kirika también le gusta mi pan con mermelada.
Kirika also likes my bread with jam.
— El chico y la garza (2023)
Haremos mermelada juntos.
We'll make jam together.
— Paddington 2 (2017)
Yo desayuno pan con mermelada.
I have bread with jam for breakfast.
Pero le gusta la mermelada.
But she likes jam.
Es hora de la mermelada.
It's time for jam.
No puedo hacer mermelada solo.
I can't make jam alone.
A tu hija le encantó la mermelada.
Your daughter loved the jam.
— Una segunda madre (2015)
Como pan con mermelada en el desayuno.
Like bread with jam for breakfast.
Vende mermelada de vino por internet.
Sell wine jam online.
Mermelada para el cabello.
Jam for hair.
Me temo que solo sabemos hacer mermelada.
I'm afraid we only know how to make jam.
Por favor, dime el secreto para hacer buena mermelada.
Please tell me the secret to making good jam.
Tengo mermelada.
I have jam.
— Adiós, muchachos (1987)
Ella usó manzanas para hacer la mermelada.
She used apples to make the jam.
Es un sándwich de mermelada.
It's a jam sandwich.
La mujer del médico ya no quiere tu mermelada.
The doctor's wife doesn't want your jam anymore.
Hey, Julien, tu mermelada ha sido un éxito.
Hey, Julien, your jam has been a hit.
Esta es mermelada hecha en casa.
This is homemade jam.
Eso convierte el jugo en mermelada.
That turns the juice into jam.
Te protegeré, siempre y cuando hagas esa mermelada.
I’ll protect you, as long as you make that jam.
Apenas añade más azúcar si quieres una mermelada más dulce.
Just add more sugar if you want a sweeter jam.