Yap.Town

la capa

cape, layer

ˈk a p a
noun · feminine Uncommon #14,641
cape
SP: Lleva una capa negra.
EN: He’s wearing a black cape.
layer
SP: Pon una capa de pintura en la pared.
EN: Put a layer of paint on the wall.

La puerta necesita otra capa de pintura.

The door needs another coat of paint.

Una capa de nieve fresca cubría la calle.

A layer of fresh snow covered the street.

La casa necesita una nueva capa de pintura.

The house needs a new coat of paint.

Quítate la capa.

Take off your cape.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Hace mucho frío, mejor ponte otra capa de ropa.

It's very cold; you'd better put on another layer of clothing.

— Un asunto de familia (2018)

Es esta nueva capa o armadura.

It is this new layer or armor.

En todo caso practica con la capa fina.

In any case, practice with the thin layer.

— Amelie (2001)

Los de capa roja se acercan.

The red-capped men are approaching.

Es una especie de capa.

It's a kind of cape.

Daría cualquier cosa por una capa de sacrificio.

I would give anything for a sacrificial cloak.

— La princesa prometida (1987)

Parece una capa.

It looks like a cape.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.

As it started to get even hotter, Tom took off another layer of clothing.

Es una muy buena capa.

It's a very good cape.

Tengo que devolverle esta capa.

I have to return this cape to him.

— Picnic (1955)

Tu capa.

Your cape.

— Arco (2025)

La misma capa, el mismo diamante en tu frente.

The same layer, the same diamond on your forehead.

— Arco (2025)

Aquí está su capa, Sra. Johnson.

Here is your coat, Mrs. Johnson.

— Picnic (1955)

Sí, me queda esta capa.

Yes, I still have this layer left.

— Ne Zha (2019)

Pongo la segunda capa de cera.

I put the second coat of wax.

Aplicó una capa fina de rojo sobre el lienzo antes de pintar la figura.

He applied a thin layer of red paint to the canvas before painting the figure.

Un niño con una capa.

A boy with a cape.

— Arco (2025)

Aunque sea quítate la capa de fresa.

At least peel off the strawberry layer.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Voy a parecer una tonta con capa.

I'm going to look like a fool in a cape.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Hace falta otra capa más.

Another layer is needed.

— Andrei Rublev (1966)

Sounds similar to

cada ˈk a d a casa ˈk a s a cara ˈk a ɾ a cama ˈk a m a papa ˈp a p a caja ˈk a x a caca ˈk a k a caza ˈk a θ a copa ˈk o p a mapa ˈm a p a tapa ˈt a p a caga ˈk a ɡ a chapa ˈt͡ʃ a p a capo ˈk a p o cava ˈk a b a caña ˈk a ɲ a