value, worth, courage, bravery
Debes tener alguna clase de valor moral.
You must have some kind of moral values.
— Los falsificadores (2007)
El alcohol me dará valor y por fin te diré todo lo que debo decirte.
Alcohol will give me courage and I will finally tell you everything I need to tell you.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Eso no tiene valor para nosotros.
That has no value for us.
Sin embargo, soy el primero que no tiene valor para enterrar nada.
However, I am the first one who doesn't have the courage to bury anything.
— Fellini, ocho y medio (1963)
¿Te das cuenta del valor de esta tierra?
Do you realize the value of this land?
— Campo de sueños (1989)