taken, had, drunk, made, occupied
Ya le habíamos tomado el gusto a esto.
We’d already got the hang of this.
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
I was hoping you had taken the flight.
— Jungla de cristal (1988)
Estaba sorprendido de que ella se hubiera tomado todo el vino.
He was surprised that she had drunk all the wine.
Puede que sea la mejor decisión que hayas tomado en tu vida.
It might be the best decision you've ever made.
Ojalá no me hubiera tomado eso.
I wish I hadn't taken that.
Si yo hubiera tomado la llave, yo no estaría de pie detrás de la puerta.
If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
Ya me habían tomado declaración.
They had already taken my statement.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | tomada |
El aeropuerto está tomado por la policía.
The airport is under police control.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
El hueso del padre tomado sin permiso.
The father's bone taken without permission.
Tomado por Isildur de la mano del mismísimo Sauron.
Taken by Isildur from the hand of Sauron himself.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)