a dog
Non ho mai visto un cane così grande.
I’ve never seen such a big dog.
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.
My father won't let me keep a dog.
Un cane sta correndo nel parco.
A dog is running in the park.
Avete un cane bellissimo, di che razza è esattamente?
You have a beautiful dog, what breed is it exactly?
I had a rabbit and a dog.
I was bitten by a dog.
Un coccodrillo ha mangiato un cane.
A crocodile ate a dog.
Già, non abbiamo un cane perchè sei allergica alla loro saliva.
Right, we don't have a dog because you're allergic to their saliva.
— Juno (2007)
Mi piacerebbe comprare un cane.
I would like to buy a dog.
Lei ha una casa, un cane, un gatto, due figli e un marito.
She has a house, a dog, a cat, two children and a husband.
Ziri ha acquistato un cane.
Ziri bought a dog.
Avete mai visto un cane mangiare l'erba?
Have you ever seen a dog eat grass?
Tom e Mary non vogliono prendere un cane.
Tom and Mary don't want to get a dog.
Lunedì mattina sono stata morsa da un cane.
I was bitten by a dog on Monday morning.
Da piccolo avevo un cane che si chiamava Rocco e mi seguiva ovunque.
When I was little I had a dog called Rocco who followed me everywhere.
A me piacerebbe comprare un cane.
I would like to buy a dog.
Did you buy her a dog?
Mi hanno detto che volevano un cane.
They told me they wanted a dog.
Sei un cane intelligente, vero?
You're a smart dog, aren't you?
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Perché diciamo che non stia chiamando per un cane.
Because let's say he's not calling for a dog.
— Marty Supreme (2025)
Un cane corre più veloce di un essere umano.
A dog runs faster than a human.
Ieri mio zio ha comprato un cane.
Yesterday my uncle bought a dog.
Be careful, a dog!
There is a dog in this room.
Come lo sai che Tom ha un cane?
How do you know Tom has a dog?
Un cane e due persone stanno saltando.
A dog and two people are jumping.
Solo un cane rabbioso può aver sparato in testa a una ragazza così carina.
Only a mad dog could have shot such a pretty girl in the head.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Io ho incontrato un cane che abbaiava.
I met a dog that was barking.
Le grandi famiglie hanno sempre un cane.
Big families always have a dog.
— La donna che canta (2010)
Tu non troverai un cane più grande di questo.
You won't find a bigger dog than this one.
I bought myself a dog.
Io ho visto un cane che dormiva.
I saw a dog sleeping.
Tom non voleva prendere un cane.
Tom didn't want to get a dog.
Lei è mai stata attaccata da un cane?
Have you ever been attacked by a dog?
Io non sono mai stato morso da un cane.
I have never been bitten by a dog.
Io preferirei avere un gatto che un cane.
I would rather have a cat than a dog.
I bought him a dog.
Did you buy them a dog?
Woojin, se vuoi che io sia un cane, lo sarò!
Woojin, if you want me to be a dog, I will be!
— Old Boy (2003)
Un cane così scemo, coi ladri ci gioca!
Such a stupid dog, he plays with thieves!
— È arrivata mia figlia! (2015)
Dico bene, sporco arabo figlio di un cane?
Am I right, you dirty Arab son of a bitch?
— L'odio (1995)
There is a dog at the door.
Did he buy them a dog?
Stavamo solo cercando in zona un cane smarrito.
We were just looking for a lost dog in the area.
— Marty Supreme (2025)
A dog has four legs.
I vicini avevano un cane enorme che abbaiava a tutte le ore del giorno.
The neighbors had a huge dog that barked at all hours of the day.
Come lo sapete che Tom ha un cane?
How do you know Tom has a dog?
Did you buy her a dog?
He painted a dog.
Ha sentito abbaiare un cane da lontano.
He heard a dog barking from far away.
Abbiamo un cane grande e due gatti che vivono in armonia.
We have a large dog and two cats who live in harmony.
Hai per caso perso un cane di nome Moses?
Have you by any chance lost a dog named Moses?
— Marty Supreme (2025)
Un cane è un animale intelligente.
A dog is an intelligent animal.
Did you buy a dog?
Questo non è un gatto, è un cane.
This is not a cat, it's a dog.
Vidi un cane attraversare la strada.
I saw a dog crossing the road.
A volte un cane è un animale pericoloso.
Sometimes a dog is a dangerous animal.
Did you buy him a dog?
Sarebbe il colmo essere licenziata per un cane.
It would be the last straw to get fired over a dog.
— Lui è tornato (2015)
Did you buy them a dog?
I thought it was a dog.
I thought it was a dog.
Da piccolo volevo un cane ma i miei genitori non me lo permettevano.
When I was little I wanted a dog but my parents wouldn't let me.
Io stavo pensando di prendere un cane.
I was thinking about getting a dog.
Oh, guardi c'è un cane nero come l'inferno!
Oh, look, there's a dog as black as hell!
— Vivere (1952)
C'è un cane che ci sta seguendo.
There's a dog following us.
Non voglio prendermi cura di un cane.
I don't want to take care of a dog.
Un cane di razza inglese dormiva tranquillo davanti alla porta del negozio.
An English breed dog was sleeping peacefully in front of the shop door.
Conosco un tizio che ha perso un cane nel New Jersey.
I know a guy who lost a dog in New Jersey.
— Marty Supreme (2025)
Dal macellaio una bambina guarda un cane che guarda i polli.
At the butcher's a little girl watches a dog watching chickens.
— Il favoloso mondo di Amélie (2001)
È difficile superare in velocità un cane.
It's difficult to outrun a dog.
Un cane l'ha morsa alla gamba.
A dog bit her on the leg.
Aveva un cane enorme che spaventava tutti i vicini del quartiere.
He had a huge dog that scared all the neighbors in the neighborhood.
Un cane va da una parte, e uno dall'altra.
One dog goes one way, and the other goes the other way.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Tom mi ha detto che voleva un cane.
Tom told me he wanted a dog.
Se non mi capisci, ti parlerò come a un cane.
If you don't understand me, I'll talk to you like a dog.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Io ho visto un cane attraversare il fiume a nuoto.
I saw a dog swim across the river.
Ho visto un cane attraversare il fiume a nuoto.
I saw a dog swim across the river.
Un coccodrillo mangiò un cane.
A crocodile ate a dog.
Non sapevo che Tom avesse un cane.
I didn’t know Tom had a dog.
I don't want a dog.
Il ragazzo ha comprato un cane.
The boy bought a dog.
Tom ha detto che non aveva un cane.
Tom said that he didn't have a dog.
You should get a dog.
Un cane corre più veloce di un uomo.
A dog runs faster than a man.
Tom e Mary dicono che stanno pensando di prendere un cane.
Tom and Mary say they are thinking about getting a dog.
There is a dog under the table.
Ziri ha comprato un cane.
Ziri bought a dog.
Quanto ti ho trascinato via dalla festa, Fabio ti stava tenendo un cane davanti.
When I dragged you away from the party, Fabio was holding a dog in front of you.
— The Way He Looks (2014)
Tu sei mai stato attaccato da un cane?
Have you ever been attacked by a dog?
Mary desiderava avere un cane.
Mary wanted to have a dog.