non si possono

Ci sono cose che non si possono studiare a casa.

There are things that cannot be studied at home.

— Un affare di famiglia (2018)

Non si possono fare le omelette senza rompere le uova.

You can't make omelets without breaking eggs.

Non si possono uccidere.

They can't be killed.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Varlam ha avuto molti meriti, non si possono contare.

Varlam has had many merits, they cannot be counted.

— Pentimento (1987)

Avrei voluto spiegarle che al telefono certe cose non si possono risolvere.

I wanted to explain to her that certain things can't be resolved over the phone.

— Angeli perduti (1995)

Però alcune non si possono nemmeno spedire.

But some of them can’t even be shipped.

Ci sono alcune cose che non si possono ammettere.

There are some things that cannot be admitted.

— Ip Man (2008)

Non si possono più servire i genitori quando sono nella tomba.

You can no longer serve your parents when they are in the grave.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ci sono cose che si possono prevedere e cose che non si possono prevedere.

There are things that can be predicted and things that cannot be predicted.

— Senna (2010)

Non si possono fare chiamate internazionali da qui, ma puoi chiamare da Mizwa.

You can't make international calls from here, but you can call from Mizwa.

— Una luce dal passato (2004)