nessuno di voi

none of you

→ nessuno
phrase Rare #21,383
none of you Used to refer to zero people in the group you are speaking to.
IT: Nessuno di voi ha visto le chiavi?
EN: Has none of you seen the keys?

Nessuno di voi uscirà più fino a Pasqua.

None of you will go out again until Easter.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Non ho paura di nessuno di voi.

I'm not afraid of any of you.

— Return to Silent Hill (2026)

Nessuno di voi ha un accendino?

Do any of you have a lighter?

— Il quinto elemento (1997)

Nessuno di voi.

None of you.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Spero che nessuno di voi sia claustrofobico.

I hope none of you are claustrophobic.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Nessuno di voi si salverà.

None of you will be saved.

— La storia fantastica (1987)

Io non capisco nessuno di voi.

I don't understand any of you.

— Titanic (1997)

A nessuno di voi serve un cane?

Do any of you need a dog?

— Stalker (1979)

Nessuno di voi ha mai riflettuto intorno al fatto che i vostri..

Have none of you ever thought about the fact that your...

— Agora (2009)

Nessuno di voi va a casa.

None of you are going home.

— L'onda (2008)

Bob è diventato quella cosa, e nessuno di voi può fare nulla!

Bob has become that thing, and there's nothing any of you can do about it!

— Thunderbolts* (2025)

Nessuno di voi può restare, se no morirete.

None of you can stay, or you will die.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

So che nessuno di voi se lo aspettava.

I know none of you were expecting it.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)