Yap.Town

licenziata

fired, dismissed

→ licenziare
licenziat Past participle + a feminine singular past participle
verb · feminine singular Uncommon #12,519
fired, dismissed Past participle of "licenziare"; often used like an adjective (feminine singular).
IT: Maria è stata licenziata ieri.
EN: Maria was fired yesterday.
Conjugation of licenziare

Io sono stata licenziata.

I was fired.

L'ho licenziata.

I fired her.

Perché sei stata licenziata?

Why were you fired?

Mary fu licenziata dal suo impiego.

Mary was fired from her job.

Quando la avete licenziata?

When did you fire her?

Sono stata licenziata dal mio lavoro.

I was fired from my job.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Si è licenziata.

She resigned.

— Hong Kong Express (1994)

Perché mi hai licenziata?

Why did you fire me?

Sto venendo licenziata.

I'm being fired.

Sono appena stata licenziata.

I've just been fired.

— Un affare di famiglia (2018)

Non verrà di nuovo licenziata?

Won't she get fired again?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

È mai stata licenziata?

Have you ever been fired?

Mi sono licenziata.

I quit my job.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Avrei potuto essere licenziata.

I could have been fired.

— Together (2025)

Verrà licenziata se lo fa.

She’ll be fired if she does it.

Sa che sarà licenziata.

She knows she will be fired.

Non l'ha licenziata.

He/She didn't fire her.

Mary temeva che potrebbe essere licenziata.

Mary feared she might be fired.

Mary aveva paura che potrebbe essere licenziata.

Mary was afraid she might get fired.

Perché non sono stata licenziata?

Why wasn’t I fired?

Mido ha chiamato il ristorante e si è licenziata.

Mido called the restaurant and quit.

— Old Boy (2003)

Hanno detto che sei stata licenziata.

They said you were fired.

Perché mi avete licenziata?

Why did you fire me?

Sto venendo licenziata?

Am I getting fired?

adjective · feminine singular Rare #26,610
fired, dismissed Used for a woman (feminine singular). Often said with “essere” (e.g., “sono stata licenziata”).
IT: Sono stata licenziata ieri.
EN: I was fired yesterday.
Forms of licenziare
MasculineFeminine
Singular licenziato licenziata

Sarebbe il colmo essere licenziata per un cane.

It would be the last straw to get fired over a dog.

— Lui è tornato (2015)

Io potrei venire licenziata per questo.

I could get fired for this.

Potrei venire licenziata per questo.

I could get fired for this.

Licenziata.

Fired.

— Questione di tempo (2013)

Sei licenziata!

You're fired!

— The Mermaid (2016)

Licenziata!

Fired!

— The Mermaid (2016)

Lei è licenziata.

She's fired.

— Iron Man 2 (2010)

Sei licenziata.

You're fired.

— Send Help (2026)

Non sono licenziata?

Am I not fired?

— Send Help (2026)

Sono licenziata?

Am I fired?

— Mangiare bere uomo donna (1994)