Yap.Town

io parlerò

I will speak, I will talk

→ parlare
parl to speak, to talk + erò 1st person singular future
verb · first singular · future indicative Common #6,372
I will speak, I will talk First-person singular (io) future tense of "parlare".
IT: Domani parlerò con il professore.
EN: Tomorrow I will talk with the professor.
Conjugation of parlare
Indicative future
SingularPlural
First parlerò parleremo
Second parlerai parlerete
Third parlerà parleranno

Le parlerò io.

I'll talk to her.

— Blow Out (1981)

Tom è l'unico con cui parlerò.

Tom is the only one I'll talk to.

Stavolta non la farà franca perché io parlerò.

This time he won't get away with it because I'll talk.

— La fiamma del peccato (1944)

Parlerò della responsabilità della Pubblica Accusa.

I will talk about the responsibility of the Public Prosecutor.

— Hollywood, Vermont (2000)

Parlerò sicuramente con lei.

I will definitely speak with her.

Non parlerò!

I won’t talk!

— Ghost in the Shell (1995)

Sì, e parlerò ancora.

Yes, and I will speak again.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Parlerò al ministro.

I will speak to the minister.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Mi sono promessa che non le parlerò mai più di nuovo.

I promised myself I would never speak to her again.

Parlerò col mio capo.

I’ll talk to my boss.

— Il fratello grande (2000)

Le parlerò.

I’ll talk to her.

— Una di famiglia (2025)

Domani parlerò coi capi.

I'll talk to the bosses tomorrow.

— Leviathan (2014)

Parlerò con te più tardi.

I’ll talk to you later.

Va bene, ne parlerò al capo del personale.

Okay, I'll talk to the Chief of Staff about it.

— In the mood for love (2000)

Parlerò io con lei, caro.

I’ll speak with her, dear.

— Il labirinto del fauno (2006)

Parlerò solo con lei.

I will only speak with her.

Va bene, va bene, parlerò.

All right, all right, I'll talk.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

OK, Kostya, ci parlerò.

OK, Kostya, I'll talk to him.

— Il fratello grande (2000)

Parlerò anch'io con tuo fratello.

I’ll talk to your brother too.

— L'onda (2008)

Le parlerò io stessa!

I'll talk to her myself!

— Lo specchio (1975)

Ti parlerò quando sarò tornato.

I will speak to you when I get back.

— Codice d'onore (1992)

Se le parlerò, non sarà per telefono.

If I speak to her, it won’t be over the phone.

— La fiamma del peccato (1944)

La possono uccidere, io non parlerò!

They could kill her, but I won't talk!

— Tre uomini in fuga (1966)

Se non mi capisci, ti parlerò come a un cane.

If you don't understand me, I'll talk to you like a dog.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Parlerò naturalmente con la vostra matrigna e con vostro fratello.

I will of course speak to your stepmother and your brother.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Parlerò.

I will speak.

Io parlerò di te.

I will talk about you.

Parlerò a voce più bassa.

I will speak in a lower voice.

— Enrico V (1989)

Io non ne parlerò.

I won't talk about it.

Parlerò chiaramente così da farti capire e dopo ascolterò ciò che hai da dire.

I’ll speak clearly so that you understand, and then I’ll listen to what you have to say.

— La Forma della Voce (2016)

Le parlerò più tardi.

I'll talk to her later.

— Il castello errante di Howl (2004)

Lascia fare a me, le parlerò.

Leave it to me, I’ll talk to her.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Parlerò di te.

I'll talk about you.

Parlerò solamente con loro.

I will speak only with them.

Non ti parlerò se non vuoi.

I won't talk to you if you don't want me to.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non parlerò.

I won't speak.

— Tre uomini in fuga (1966)

Parlerò alla gente del villaggio.

I will speak to the people in the village.

— Una luce dal passato (2004)

Le parlerò come voglio!

I'll talk to her however I want!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Tu ti occupi di Downey, io parlerò a Ross.

You handle Downey; I'll speak to Ross.

— Codice d'onore (1992)

Parlerò col signor White.

I'll talk to Mr. White.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ti parlerò di lui.

I will tell you about him.

— Vivere! (1994)

Ci parlerò domani.

I'll talk to him tomorrow.

— Leviathan (2014)

Parlerò con te questa sera.

I’ll talk to you this evening.

Parlerò io!

I'll talk!

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Sì, parlerò alla tua classe.

Yes, I will speak to your class.

— Malcolm X (1992)

Parlerò soltanto con loro.

I will only speak with them.

Io parlerò di poesie.

I will talk about poems.

Te ne parlerò.

I'll tell you about it.

— Rashomon (1950)

Io ci parlerò da solo.

I'll talk to him alone.

Parlerò certamente con loro.

I will definitely talk to them.