un coniglio

a rabbit

→ uno
phrase Uncommon #10,756
a rabbit Use with the article un when talking about one rabbit. Can also be used figuratively for something that looks like a rabbit.
IT: Nel giardino c'è un coniglio bianco.
EN: There is a white rabbit in the garden.

Mai tirare le orecchie a un coniglio!

Never pull a rabbit's ears!

— Zootropolis 2 (2025)

Ma è pur sempre un coniglio.

But he's still a rabbit.

— Zootropolis 2 (2025)

Tom ha visto un coniglio.

Tom saw a rabbit.

Guarda, c'è un coniglio!

Look, there's a rabbit!

Videro un coniglio nel loro cortile.

They saw a rabbit in their yard.

Chi salta più lontano, una rana o un coniglio?

Who jumps further, a frog or a rabbit?

Ammazzato come un coniglio.

Killed like a rabbit.

— Delicatessen (1991)

Io ho un coniglio come animale domestico.

I have a rabbit as a pet.

È timida come un coniglio.

She's as shy as a rabbit.

È timido come un coniglio.

He’s as shy as a rabbit.

Tom corse come un coniglio impaurito.

Tom ran like a scared rabbit.

Un coniglio sta correndo in giardino.

A rabbit is running in the garden.

Guardi, c'è un coniglio!

Look, there's a rabbit!

Ha un coniglio.

He has a rabbit.

Quello è un coniglio?

Is that a rabbit?

Tom ha visto un coniglio nel suo cortile.

Tom saw a rabbit in his yard.

Ziri aveva un coniglio.

Ziri had a rabbit.

L'apertura lascia entrare un coniglio, ma non una volpe.

The opening lets a rabbit in, but not a fox.

— Jean de Florette (1986)

Tom ha un coniglio.

Tom has a rabbit.

Corse come un coniglio spaventato.

He ran like a scared rabbit.

Vide un coniglio nel suo cortile.

He saw a rabbit in his yard.

Per me quella nuvola sembra un coniglio.

To me that cloud looks like a rabbit.

È un coniglio?

Is it a rabbit?

Mary ha visto un coniglio nel suo cortile.

Mary saw a rabbit in her yard.

Oh, Diana, guarda, c'è un coniglio.

Oh, Diana, look, there's a rabbit.

Ho visto un lupo, una volpe e un coniglio.

I saw a wolf, a fox and a rabbit.

Avevo un coniglio e un cane.

I had a rabbit and a dog.

Tom ha catturato un coniglio.

Tom caught a rabbit.

Quella nuvola mi sembra un coniglio.

That cloud looks like a rabbit to me.