anziano

Ormai Jeff è molto anziano.

Jeff is very old now.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

L'uomo anziano mi ha parlato in francese.

The elderly man spoke to me in French.

«Non ci hanno sparato », rispose il comandante anziano Parsons.

“They didn’t shoot at us,” replied the senior commander, Parsons.

Lui non è anziano come sembra.

He is not as old as he seems.

Tom era molto anziano.

Tom was very old.

È davvero anziano.

He is really elderly.

Sono anziano, però non sono sordo.

I’m old, but I’m not deaf.

Sei anziano.

You are elderly.

Tom è anziano, però è giovane di cuore.

Tom is elderly, but young at heart.

Io penso che Tom sia anziano.

I think Tom is old.

Pur essendo anziano, non avete avuto vergogna nel ferire un mio discepolo.

Even though you are old, you were not ashamed to hurt one of my disciples.

— Fearless (2006)

Tom non è così anziano.

Tom isn’t that old.

Un anziano turista cinese è morto in Francia per il coronavirus.

An elderly Chinese tourist has died in France from coronavirus.

Una volta un uomo anziano viveva su quell'isola.

Once, an old man lived on that island.

Sei tu che sei anziano!

You're the one who's old!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Non è così anziano, vero?

He isn't that old, is he?

"Un gatto?", chiese l'uomo anziano.

“A cat?” the elderly man asked.

Lui è troppo anziano.

He is too old.

Io pensavo di essere troppo anziano.

I thought I was too old.

Non è sufficientemente anziano, vero?

He isn't old enough, is he?

Tom non è anziano come me.

Tom isn't as old as I am.

Lui diventò anziano.

He became old.

È così anziano.

He is so old.

Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.

You can't teach an old dog new tricks.

Tom sembra anziano.

Tom looks old.

Il preside della nostra scuola è molto anziano.

The principal of our school is very old.

Un tipo anziano.

An old guy.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ora che è anziano, è vostro dovere prendervi cura di lui.

Now that he is old, it is your duty to take care of him.

Era un uomo anziano!

He was an elderly man!

— Dal cuore (1998)

L'uomo è anziano.

The man is elderly.

Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano.

She gave her seat to an elderly gentleman.

Tom è così anziano.

Tom is so old.

Un uomo anziano mi parlò all'improvviso.

An elderly man suddenly spoke to me.

Tom non mi sembra così anziano.

Tom doesn’t seem that old to me.

Tom è molto anziano.

Tom is very old.

Aveva la pelle rossa ed era anziano.

He had red skin and was old.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

È veramente anziano, vero?

He’s really old, isn’t he?

Un anziano signore le abbandonò in un parco.

An elderly gentleman abandoned them in a park.

— The Orphanage (2007)

È meno anziano di te, vero?

He's younger than you, right?

Tom sembrava molto anziano.

Tom looked very old.

Tom è anziano.

Tom is elderly.

Soprattutto per un uomo anziano.

Especially for an older man.

— Conclave (2024)