cats
Con gatti e cani morti tutti intorno.
With dead cats and dogs all around.
— Non dirlo a nessuno (2006)
Alcuni gatti non hanno le code.
Some cats don't have tails.
Lui ha due gatti.
He has two cats.
Ha un cane e sei gatti.
He has a dog and six cats.
Ziri ha molte domande sui gatti.
Ziri has many questions about cats.
Io ho tredici gatti.
I have thirteen cats.
Viviamo qui con i nostri gatti.
We live here with our cats.
C'erano gatti?
Were there any cats?
Ho due gatti e un cane.
I have two cats and a dog.
Ho molti gatti.
I have many cats.
Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.
We have two cats; one is white and the other is black.
Questi gatti sono nati qui in paese.
These cats were born here in the village.
— L'agente segreto (2025)
Mangia solo cibo per gatti.
He only eats cat food.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Tutti i vostri gatti sono grigi.
All your cats are gray.
Giocarono con i loro gatti.
They played with their cats.
Ora gatti e cani vanno avanti e indietro.
Now cats and dogs go back and forth.
Hanno chiamato i loro gatti Tom e Jerry.
They named their cats Tom and Jerry.
Le piacciono questi gatti.
She likes these cats.
Cibo per gatti!
Cat food!
Ci sono gatti?
Are there cats?
Io ho due gatti.
I have two cats.
Tutti i suoi gatti sono grigi.
All her cats are gray.
Qui non è permesso avere gatti.
Cats are not allowed here.
— Burning - L'amore brucia (2018)
Dove sono questi gatti?
Where are these cats?
Abbiamo un cane grande e due gatti che vivono in armonia.
We have a large dog and two cats who live in harmony.
Stiamo parlando di gatti.
We are talking about cats.
Dove sono i suoi gatti?
Where are his cats?
A lei piacciono molto questi gatti.
She really likes these cats.
Sono affascinata dai gatti.
I'm fascinated by cats.
Tom non ha né gatti né cani.
Tom has no cats or dogs.
Sami sa tutto sui gatti.
Sami knows all about cats.
Non ho due gatti.
I don't have two cats.
Ho due gatti e un cane che vanno d'accordo.
I have two cats and a dog who get along well.
Mi piacciono i tuoi gatti.
I like your cats.
Ti avevo detto di prendere due gatti, era più sicuro!
I told you to get two cats, it was safer!
— Effetto notte (1973)
Mary ha dieci gatti.
Mary has ten cats.
Hanno giocato con i loro gatti.
Quanti gatti hanno Tom e Mary?
How many cats do Tom and Mary have?
Mentre ci sono gatti, riesco.
While there are cats, I can.
— Il conformista (1971)
Sono circondato da gatti.
I’m surrounded by cats.
Ci sono così tanti gatti laggiù.
There are so many cats down there.
Gli piacciono questi gatti.
He likes these cats.
So che non è importante rispetto al resto, ma tutti i miei gatti sono spariti.
I know it’s not important compared to the rest, but all my cats have disappeared.
— I morti non muoiono (2019)
Entrambi i miei gatti sono morti.
Both my cats died.
Le piacciono molto questi gatti.
Ho una dozzina di gatti.
I have a dozen cats.
Mi piacciono i suoi gatti.
I like his cats.
Ci sono gatti dappertutto.
There are cats everywhere.
Non ci sono gatti qui!
There are no cats here!
— Amarcord (1973)
Ho due gatti; uno nero e uno bianco.
I have two cats; one black and one white.
Non c'erano gatti.
There were no cats.
Ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.
I have lived with several Zen masters, all of them cats.
Io voglio due gatti.
I want two cats.
Sai come sono i musicisti, gatti imprevedibili.
You know how musicians are, unpredictable cats.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Con le mie cose da gatti.
With my cat things.
— Zootropolis 2 (2025)
I miei gatti ameranno questo.
My cats will love this.
A tutti i gatti piace il latte.
All cats like milk.
Lasciando perdere questo, quei gatti hanno davvero parlato?
Leaving that aside, did those cats really speak?
— Suzume (2022)
Voglio due gatti.
Non credo che ci siano pochi gatti in Europa.
I don't think there are few cats in Europe.
I topi sono il sogno di tutti i gatti.
Mice are every cat's dream.