del negozio

of the shop

→ del
phrase Rare #26,998
of the shop Used to show that something belongs to, comes from, or is associated with a shop/store.
IT: Ho comprato questo libro del negozio qui vicino.
EN: I bought this book from the shop nearby.

Il buffone laggiù dalla vetrina del negozio, chiediglielo.

The clown over there in the shop window, ask him.

— Taxi Blues (1990)

Questa è la chitarra migliore del negozio.

This is the best guitar in the shop.

Mary è la responsabile del negozio, vero?

Mary is the store manager, right?

Un cane di razza inglese dormiva tranquillo davanti alla porta del negozio.

An English breed dog was sleeping peacefully in front of the shop door.

Guarda che non sono del negozio.

Just so you know, I’m not from the store.

— Diva (1981)

Mi scusi, potrebbe occuparsi lei del negozio, per favore?

Excuse me, could you take care of the shop, please?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Il signore del negozio.

The shopkeeper.

— Un affare di famiglia (2018)

Lui è il proprietario del negozio di liquori.

He is the owner of the liquor store.

Vado giù a chiudere le luci del negozio.

I'm going downstairs to turn off the shop lights.

— Thirst (2009)