works
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | trabajo | trabajamos |
| Second | trabajas | — |
| Third | trabaja | trabajan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | trabajo | trabajamos |
| Second | trabajas | — |
| Third | trabaja | trabajan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | trabajemos |
| Second | trabaja | — |
| Third | trabaje | trabajen |
Does she work in the kitchen?
Ella trabaja en el mismo lugar que su hermano.
She works in the same place as her brother.
He always works hard.
Ahora trabaja en la televisión pública.
He now works in public television.
He works at the bank.
A ser el último hombre en la Tierra que trabaja para mí.
To be the last man on Earth who works for me.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Mi viejo trabaja en construcción desde joven.
My dad has worked in construction since he was young.
El que trabaja toda la semana no se va el domingo.
Someone who works all week doesn't leave on Sunday.
— Taxi (1998)
La doctora trabaja en un hospital.
The doctor works in a hospital.
¡Quítale eso y verás que trabaja!
Take that off him and you'll see he works!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Y además, el que no trabaja no come.
And besides, he who does not work does not eat.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Me sorprende que seas tú el que no trabaja.
I'm surprised that you're the one who doesn't work.
— Dolor y gloria (2019)
Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
She works as hard as any other student.
A guy who works for me.
Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.
You will be in charge of the woman who works in this factory.
Más que un genio es alguien que trabaja muy duro.
More than a genius, he is someone who works very hard.
Ese joven trabaja en la panadería de la esquina desde hace un año.
That young man has been working at the bakery on the corner for a year.
No sabemos el nombre del bar en el que trabaja.
We don't know the name of the bar where he works.
— Audición (2000)
Mi papá trabaja tarde bastante y mi mamá se queja un montón.
My dad works quite late and my mom complains a lot.
De hecho, el bebé trabaja con la gente aquí abajo en la bodega.
In fact, the baby works with the people down here in the cellar.
— Laurence Anyways (2012)
The television doesn't work.
Ése es el edificio donde papá trabaja.
That’s the building where Dad works.
Me gustaría saber para quién trabaja.
I would like to know who you work for.
— Una noche dura (2019)
Tomás no trabaja por su cuenta.
Tomás isn’t self-employed.
Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega.
During work you work, and when you play you play.
Tom trabaja en el supermercado.
Tom works at the supermarket.
Ella trabaja con mi hermana en la misma fábrica.
She works with my sister in the same factory.
Trabaja solo en su taller porque no confía en ayudantes.
He works alone in his workshop because he doesn't trust assistants.
He works for hours.
Como trabaja ahí, se lo hicieron más fácil.
Since he works there, they made it easier for him.
— Elena sabe (2023)
También la ayudaría; trabaja demasiado para mantenerlo todo en marcha.
I’d help her too; she works too hard to keep everything running.
Si alguien trabaja horas extras, ¿por qué no se las pagan?
If someone works overtime, why aren't they paid for it?
— Una película de miedo (2000)
Esta mañana vino uno que trabaja con Ud.
This morning, one of your coworkers came by.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Carmelina, ven y trabaja un poquito.
Carmelina, come and do a little work.
— La grande bellezza (2013)
Trabaja en la fábrica textil y cría a nuestros hijos.
She works in the textile factory and raises our children.
— Carandiru (2003)
De momento, Tom no trabaja en ningún lado.
For now, Tom isn’t working anywhere.
Do you know where he works?
Tomás trabaja por su cuenta.
Tomás works on his own.
Mi hermana trabaja en un laboratorio.
My sister works in a laboratory.
Trabaja fuerte toda la semana para poder descansar el domingo.
He works hard all week so he can rest on Sunday.
Era uno de los chicos que trabaja allí.
He was one of the boys who worked there.
— Marty Supremo (2025)
Tom trabaja desde casa.
Tom works from home.
Tengo que devolver un bebé a su madre que trabaja por aquí.
I have to return a baby to its mother who works around here.
— Dos son familia (2016)
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
Work to live, don't live to work.
Trabaja de profesor pero, de hecho, es un vampiro.
He works as a teacher, but in fact, he’s a vampire.
Así que trabaja en esta fábrica, ¿no?
So you work at this factory, right?
Tom trabaja en un restaurante.
Tom works in a restaurant.
She works at the school.
¿Hace tiempo que usted trabaja en la televisión?
Have you been working in television for long?
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
Por el guardia de seguridad que trabaja ahí, se llama Mike.
The security guard who works there is named Mike.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Trabaja el cerebro antes que la lengua.
The brain works before the tongue.
¿Has visitado alguna vez la oficina en la que trabaja tu padre?
Have you ever visited the office where your father works?
Mi hermana trabaja en la caja.
My sister works at the checkout.
De hecho, hoy trabaja hasta tarde.
In fact, he works late today.
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Tomoe works because you don't.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
¿Para quién trabaja Tom?
Who does Tom work for?
Sigue tu camino, síguelo bien, y sobre todo, trabaja bien.
Follow your path, follow it well, and above all, work well.
— Утомлённые солнцем (1994)
El padre de Vovka, que trabaja allí de centinela.
Vovka's father, who works there as a sentry.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Y lo más importante es averiguar para quién trabaja.
And the most important thing is to find out who he works for.
No, es que, si tienes un bebé, él puede cuidarlo, ya que trabaja en su casa.
No, the thing is, if you have a baby, he can look after it, since he works from home.
— Broker (2022)
Es la fábrica en la que trabaja mi hermano.
It's the factory where my brother works.
¡Y si yo digo que no trabaja con ese vagabundo, no trabaja con él!
And if I say he doesn’t work with that bum, he doesn’t work with him!
— La strada (1954)
Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.
She works as hard as any other student.
What do you do for a living?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
¿Cómo es que trabaja a estas horas?
How come he’s working at this hour?
— Perfectos desconocidos (2016)
Tyler a veces también trabaja de camarero en el lujoso Hotel Pressman.
Tyler sometimes also works as a waiter at the luxurious Pressman Hotel.
— El Club de la Pelea (1999)
Tom usa mangas largas cuando trabaja en el jardín.
Tom wears long sleeves when he works in the garden.
Trabaja solo por las mañanas y por las tardes estudia.
He works only in the mornings and studies in the afternoons.
La mente humana trabaja de maneras misteriosas.
The human mind works in mysterious ways.
— El tiempo contigo (2019)
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
He sleeps during the day and works during the night.
Eso es porque la tuya trabaja afuera.
That's because yours works outside the home.
— Los lunes al sol (2002)
¿Conocen a un guía que trabaja acá que se llama Bosco Huerta?
Do you know a guide who works here named Bosco Huerta?
— Museo (2018)
Chica blanca que trabaja regularmente.
White girl who works regularly.
— Una batalla tras otra (2025)
Tomás trabaja.
Tomás works.
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.
My wife works part-time.
"¿Dónde está María?""No trabaja hoy."
“Where is María?” “She isn’t working today.”
Su familia trabaja en el campo.
His family works in the fields.
Trabaja demasiado para lo poco que le pagan.
He works too much for how little he's paid.
Cuando sea mayor, ella va a entender por qué usted trabaja tan duro.
When she’s older, she’ll understand why you work so hard.
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
Quien no cumple su palabra no trabaja para mí.
Anyone who doesn't keep their word doesn't work for me.
— Carandiru (2003)
Aunque tiene dos hijos y trabaja, empezó a estudiar en la universidad.
Although she has two children and works, she started studying at university.
Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
Tom found Mary an apartment not far from where she works.
Tom almuerza cerca de la oficina donde trabaja.
Tom has lunch near the office where he works.
He works with Muslims.
La operadora dijo que Benigno no trabaja ahí.
The operator said that Benigno does not work there.
— Hable con ella (2002)
He works Monday through Friday.
Roger trabaja de la mañana a la noche.
Roger works from morning till night.
Tom trabaja en un hospital aquí cerca.
Tom works at a hospital nearby.
Mi hermano Charlie trabaja con ellos en Rumanía.
My brother Charlie works with them in Romania.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Does she work in this city?
She works at the bank.
La joven que trabaja en la panadería es linda.
The young woman who works at the bakery is pretty.
Tom trabaja todos los días de madrugada a noche.
Tom works every day from early morning until night.
Sami todavía trabaja en aquel restaurante.
Sami still works at that restaurant.
Ahora trabaja en el centro de la ciudad.
Now he works downtown.
Mi tío trabaja en construcción.
My uncle works in construction.
Aquí soy el único que trabaja.
I'm the only one who works here.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
El equipo trabaja día y noche para estar listos para el regreso a clases.
The team works day and night to be ready for the return to school.
— Museo (2018)
Work with us.
El objetivo es aquel para quien trabaja Frank Lucas.
The target is the one Frank Lucas works for.
— Gángster Americano (2007)
Juan trabaja en la casa de la moneda.
Juan works at the mint.
La chica que trabaja en la panadería es guapa.
The girl who works at the bakery is pretty.
Tienen a alguien que trabaja en el interior.
They have someone working inside.
Eres el único que trabaja acá que puede hablar francés.
You're the only person who works here who can speak French.