Yap.Town

la cría

young, offspring, breeding, raising, raises

ˈk ɾ i a
crí raise; breed + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
noun · feminine Uncommon #20,136
young, offspring Can refer to the young of an animal or, informally, a young child.
SP: La cría sigue a su madre.
EN: The young one follows its mother.
breeding, raising Used especially for the breeding or raising of animals.
SP: La cría de gallinas requiere tiempo y cuidado.
EN: Raising chickens takes time and care.
Declension of cría
críacrías

La cría se llamaba Teresa Klas y la autopsia decía que habían abusado de ella.

The girl was named Teresa Klas, and the autopsy said she had been abused.

— El guardián invisible (2017)

Y luego su cría se muere.

And then their offspring dies.

— Ballena Asesina (2026)

Comunión de la cría.

Communion of the offspring.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Gracias a la cría se atrapa a la zorra.

Thanks to the cub, the fox is caught.

— El tigre y el dragón (2000)

No puedo dejar allí a esa cría, de verdad.

I can't leave that kid there, really.

— También la lluvia (2011)

Verán, creo que le robaron a la cría.

You see, I think they stole the baby.

— Ballena Asesina (2026)

¿Quién te dice que no vaya a ser una cría?

Who's to say she won't be a kid?

— Legado en los huesos (2019)

Era una familia, la pareja y su cría.

It was a family, the couple and their offspring.

La hija de una rata es una cría de rata.

A rat's daughter is a baby rat.

— Una batalla tras otra (2025)

Elegí hembras muy jóvenes que nunca tuvieron cría.

I chose very young females that had never had offspring.

— Jean de Florette (1986)

¡La cría de Kalisk!

The Kalisk hatchling!

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

La cría muerta y ellos tan contentos.

The baby’s dead, and they’re so happy.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Cuando nos llevamos la cría, vino buscándola.

When we took the baby, he came looking for her.

Hay pelos de diferente aspecto mezclados con los de la cría.

There are hairs of different kinds mixed in with the offspring’s.

— El guardián invisible (2017)

Pero es una cría es una cría que no la puedo dejar ahí.

But it's a baby—it's a baby, and I can't just leave it there.

— También la lluvia (2011)

Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

La conozco desde que era una cría.

I've known her since she was a child.

— Río Místico (2003)

Ella no es la misma desde que perdió a su cría.

She hasn't been the same since she lost her baby.

— Ballena Asesina (2026)

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #26,946
raises, breeds
SP: Mi vecino cría gallinas.
EN: My neighbor raises chickens.
Conjugation of criar
Indicative present
SingularPlural
Third cría —
Subjunctive present
SingularPlural
Third cría —
Imperative
SingularPlural
Second cría —

Trabaja en la fábrica textil y cría a nuestros hijos.

She works in the textile factory and raises our children.

— Carandiru (2003)

Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos.

My father owns a ranch and raises cattle and horses.

Mi padre cría palomas.

My father raises pigeons.

Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Raise crows and they will peck your eyes out.

— Ciudad de Dios (2002)

Ellos afirman que esta gente cría animales, peces, algo.

They claim that these people raise animals, fish, something.

Piedra que rueda no cría moho.

A rolling stone gathers no moss.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Quién carajos cría a un niño?

Who the hell raises a child?

— Fack ju Göhte (2013)

Él cría caballos y ganado.

He raises horses and cattle.

Cría cuervos, pero mañana.

Raise ravens—but tomorrow.

— Los olvidados (1950)

Si esa mujer cría al niño, no creo que crezca.

If that woman raises the child, I don't think he will grow.

— Broker (2022)

Él cría vacas y caballos.

He raises cows and horses.

Les puedo asegurar que cría a su hija de la mejor manera posible.

I can assure you that he is raising his daughter in the best way possible.

— Dos son familia (2016)

Tom cría caballos árabes.

Tom breeds Arabian horses.

Cría cuervos, y te sacan los ojos.

Raise a crow and it'll peck your eyes out.

Sounds similar to

fría ˈf ɾ i a crea ˈk ɾ e a crío ˈk ɾ i o