you
¿Quién es Ud?
Who are you?
— La Princesa Prometida (1987)
¿De dónde sale Ud?
Where are you from?
— El Paciente Inglés (1996)
¿Por qué no va Ud?
Why aren't you going?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
¿Qué puedo hacer por Ud?
How can I help you?
¿En qué trabaja Ud?
What do you do for a living?
Lo pongo a Ud al mando.
I put you in charge.
Lo puedo dejar con Ud?
Can I leave it with you?
Los otros vuelvan a sus puestos Incluso Ud, por favor aléjese.
The others return to their posts. Even you, please step back.
¿Por qué no Ud?
Why not you?
¿Qué edad tenía Ud?
How old were you?
¿No iba a llamar Ud?
Weren’t you going to call?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Por quien me parece, qué le importa a Ud!
As far as I can tell, what do you care!