Yap.Town

yo digo que

I say that

→ yo
phrase Common #8,695
I say that Often used to introduce an opinion, similar to “I think that.”
SP: Yo digo que deberíamos esperar un poco.
EN: I think we should wait a little.

Yo digo que encuentres un chico agradable y..

I say you should find a nice guy and...

— पीकू (2015)

Papá dijo que yo estoy a cargo y yo digo que no hay paseo por el agua.

Dad said I'm in charge, and I say there's no trip on the water.

— La canción del mar (2014)

Yo digo que el libro de Paul será leído.

I say that Paul's book will be read.

Yo digo que sí.

I say yes.

Yo digo que sea individual.

I say it should be individual.

— Señora venganza (2005)

¡Cuando yo digo que sus reverencias eran unos benditos!

When I say those reverends were a bunch of saints!

Yo digo que es una propuesta extraordinaria.

I say it is an extraordinary proposal.

Yo digo que ella es pakistaní.

I say she’s Pakistani.

— बजरंगी भाईजान (2015)

¡Y si yo digo que no trabaja con ese vagabundo, no trabaja con él!

And if I say he doesn’t work with that bum, he doesn’t work with him!

— La strada (1954)

Yo digo que tiene tiempo aquí.

I say he's been here a while.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Yo digo que son ¡para maricones!

I say they're for faggots!

— Un día de furia (1993)

Pero, yo digo que es un gran remedio para la resaca.

But I say it's a great hangover cure.

— Ballena Asesina (2026)

Yo digo que estás hermosa.

I say you look beautiful.

Yo digo que en su casa.

I say at his house.

— Nuevo Orden (2020)

Yo digo que sus pecados pronto acabarán con él.

I say that his sins will soon finish him off.

Yo digo que no.

I say no.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Y yo digo que podemos romper algunas normas.

And I say we can break some rules.

— El engaño (2026)