Yap.Town

noi abbiano

have

ˈa b . b j a . n o → avere
abbi to have + ano noi/loro subjunctive ending; also plural imperative
auxiliary · 1st-person plural Common #5,590
have Used as an auxiliary in the subjunctive; the subject is understood from context.
IT: Spero che abbiano già finito.
EN: I hope they have already finished.
Conjugation of avere
Subjunctive
SingularPlural
First — abbiano
Second — abbiate

Io mi chiedo di che cos'abbiano parlato Tom e Mary.

I wonder what Tom and Mary talked about.

È molto improbabile che i figli di Tom abbiano ereditato qualcosa da lui.

It’s very unlikely that Tom’s children inherited anything from him.

Credo che mi abbiano messo su un aereo al posto di Pavlik.

I think they put me on a plane instead of Pavlik.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Credi che l'abbiano rapita?

Do you think they kidnapped her?

— Tesis (1996)

Credi che mi abbiano visto?

Do you think they saw me?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Sembra l'abbiano mollato qui.

It seems like they left him here.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Non credo che abbiano capito.

I don’t think they understood.

Poverina, è ben peggio che ti abbiano tagliato i capelli.

Poor thing, it's much worse that they cut your hair.

— Il castello nel cielo (1986)

È logico che l'abbiano beccata quelli.

It makes sense that those guys caught her.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Aspetta che abbiano scelto.

Wait until they have chosen.

— I sette samurai (1954)

Pare ti abbiano visto.

It seems you were seen.

— Il nastro bianco (2009)

Pensa che abbiano cospirato dall'alto.

He thinks they conspired from above.

— Sole ingannatore (1994)

Credo che abbiano trovato la cartolina.

I think they found the postcard.

— Memorie di un assassino (2003)

È strano pensare che le mie parole abbiano comprato questa casa.

It's strange to think that my words bought this house.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Posso solo supporre che abbiano raggiunto la fase Due a questo punto.

I can only assume they've reached Phase Two at this point.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Non basta che l'abbiano detto i giornali.

It’s not enough that the newspapers said it.

Perché pensate che non mi abbiano rinnovato il contratto a scuola?

Why do you think they didn't renew my contract at school?

— Perfetti sconosciuti (2016)

È un peccato non ti abbiano lasciato più foto.

It's a shame they didn't leave you more photos.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Spero che non ci abbiano visto entrare.

I hope they didn't see us come in.

— Essi vivono (1988)

Penso che alcuni di voi gli abbiano rotto il cazzo, comunque.

I think some of you guys have been busting his balls, anyway.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Chi pensa abbiano messo al comando?

Who do you think they've put in charge?

— Oppenheimer (2023)

Mi dispiace tanto che ti abbiano cancellato il programma e licenziato.

I'm so sorry that they canceled your show and fired you.

— Scream 7 (2026)

Ma, da allora, pare ne abbiano fatti di passi avanti.

But since then, it seems they have made some strides.

— Lui è tornato (2015)

Credo che i ribelli abbiano lasciato Gyeongseong per Shanghai.

I believe the rebels have left Gyeongseong for Shanghai.

— L'impero delle ombre (2016)

Non se ne sarebbe andato senza dircelo, a meno che non l'abbiano fermato.

He wouldn’t have left without telling us, unless they stopped him.

— Psyco (1960)

È proprio una seccatura che non mi abbiano dato l'indennità.

It’s such a pain that they didn’t give me the allowance.

— Un affare di famiglia (2018)

Io non so quanto denaro abbiano speso Tom e Mary.

I don't know how much money Tom and Mary spent.

Penso che Tom e Mary abbiano finito.

I think Tom and Mary are done.

Non so quanto denaro abbiano speso Tom e Mary.

I don't know how much money Tom and Mary spent.

Pensi che abbiano aggiustato la"A"?

Do you think they fixed the “A”?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Io credo che tutti questi fantasmi abbiano perso la propria anima dannata.

I believe that all these ghosts have lost their damned souls.

— I morti non muoiono (2019)

Mi domando come abbiano cominciato.

I wonder how they started.

— In the mood for love (2000)

Sembra che non abbiano vinto.

It seems they didn't win.

— Ratatouille (2007)

È così bello che ti abbiano trovata.

It’s so wonderful that they found you.

— La ragazza d'autunno (2019)

Potete capire cosa quelle giovani persone abbiano sentito?

Can you understand what those young people felt?

— Assassination (2015)

Scusate, credo che abbiano bisogno di me.

Sorry, I think they need me.

— Effetto notte (1973)

Credo che abbiano sparato alla gomma.

I think they shot the tire.

— Blow Out (1981)

Non so chi abbiano preso.

I don't know who they arrested.

— Le iene (1992)

Strano che abbiano cambiato idea.

It's strange that they changed their minds.

— La sfida del samurai (1961)

Credi veramente che i giapponesi ci abbiano invitato per cantare?

Do you really think the Japanese invited us to sing?

— I fiori della guerra (2011)

Peccato che non l'abbiano chiesto a me.

Too bad they didn’t ask me.

— La storia infinita (1984)

L'importante è che l'abbiano trovato.

The important thing is that they found it.

— I diabolici (1955)

Regala ricordi, non oggetti, è il consiglio migliore che mi abbiano dato.

Give memories, not objects, that's the best advice I've ever been given.

Questo sembra che l'abbiano scritto loro.

It looks like they wrote this.

— Quasi famosi (2000)

Pare che abbiano apprezzato.

It seems they appreciated it.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non credo che abbiano finito con te.

I don't think they're done with you.

— Blow Out (1981)

Non posso credere che ti abbiano chiamato.

I can't believe they called you.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Questa va lavata a secco ma sembra che l'abbiano solo lavata in acqua.

This needs to be dry-cleaned, but it looks like they only washed it in water.

— Le buone stelle - Broker (2022)

È tutto tranquillo con la polizia, perciò non credo che l'abbiano preso.

Everything is quiet with the police, so I don't think they've arrested him.

— Assassination (2015)

Mi chiedo se Tom e Mary abbiano finito.

I wonder if Tom and Mary are finished.

Dicono abbiano improvvisato uno show sul bancone.

They say they put on an improvised show on the counter.

— Mystic River (2003)

Sembra che gli abbiano sparato.

It looks like they shot him.

— I peccatori (2025)

Detective, credo che abbiano ucciso Simon.

Detective, I think they killed Simon.

— Una pallottola spuntata (2025)

Mi dispiace che quegli idioti abbiano ferito i tuoi sentimenti in questo modo.

I'm sorry those idiots hurt your feelings like that.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Penso che Tom e Mary abbiano bisogno di attenzione medica.

I think Tom and Mary need medical attention.

Perdonatemi se mi rivolgo a voi senza che ci abbiano presentato.

Forgive me if I am addressing you without having been introduced.

— Arca Russa (2002)

Possibile che abbiano unito le forze contro di te?

Is it possible that they have joined forces against you?

— Thunderbolts* (2025)

Il calore del mio sangue sembra che me l'abbiano portato via.

It feels like they've taken the warmth from my blood.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

verb · present tense, 3rd-person plural Uncommon #8,791
have Used in the subjunctive, often after expressions of wanting, hoping, or doubt.
IT: Spero che abbiano tempo.
EN: I hope they have time.
Conjugation of avere
Subjunctive present
SingularPlural
First abbia abbiamo
Second abbia abbiate
Third abbia abbiano
Imperative
SingularPlural
First — abbiamo
Second abbi abbiate
Third abbia abbiano

Piccole cose che penso, sai, abbiano il loro fascino.

Little things that I think, you know, have their own charm.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Tom pensa che tutti gli asiatici abbiano lo stesso aspetto.

Tom thinks all Asians look the same.

Pensi davvero che Tom e Mary abbiano nostalgia di casa?

Do you really think Tom and Mary are homesick?

Sospetto che Tom e Mary abbiano fame.

I suspect Tom and Mary are hungry.

Dovresti parlare con loro ora, in modo che abbiano il tempo di prepararsi.

You should talk to them now, so they have time to prepare.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Io non penso che Tom e Mary abbiano esperienza.

I don't think Tom and Mary have any experience.

Penso che adesso ne abbiano due.

I think they have two now.

— Love Letters (2025)

Io penso che loro abbiano un buon aspetto.

I think they look good.

Non penso che Tom e Mary abbiano molti weekend liberi.

I don't think Tom and Mary have many free weekends.

Odio dire questo, ma penso che Tom e Mary abbiano ragione.

I hate to say this, but I think Tom and Mary are right.

Voglio che loro abbiano questo.

I want them to have this.

Davvero credi che abbiano tutti i capelli lunghi?

Do you really think they all have long hair?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Io non penso che Tom e Mary abbiano un fratello.

I don't think Tom and Mary have a brother.

Credi forse che le madri dei bambini uccisi abbiano pietà per l'assassino?

Do you perhaps think that the mothers of the murdered children have any pity for the killer?

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Penso che tutti abbiano fame.

I think everyone is hungry.

Voi pensate che Tom e Mary abbiano ancora nostalgia di casa?

Do you think Tom and Mary are still homesick?

Penso che loro abbiano un buon aspetto.

I think they look good.

Pensate che abbiano una possibilità di vincere?

Do you think they have a chance of winning?

— Funny Games (1997)

Io non penso che Tom e Mary abbiano alcuna intenzione di farlo.

I don't think Tom and Mary have any intention of doing it.

Io penso che abbiano tutti fame.

I think they're all hungry.

Penso che abbiano un caffè migliore nell'altro posto.

I think they have better coffee at the other place.

Non capisco perché le persone abbiano così paura dei ragni.

I don’t understand why people are so afraid of spiders.

Mi chiedo cos'abbiano Tom e Mary in comune.

I wonder what Tom and Mary have in common.

Non penso che Tom e Mary abbiano molti fine settimana liberi.

I don't think Tom and Mary have many free weekends.

Senta non nego che questi oggetti abbiano un grande valore.

Look, I don't deny that these objects have great value.

— Le invasioni barbariche (2003)

Abbiano pazienza tutti.

Everyone, please be patient.

Io non capisco perché le persone abbiano così paura dei ragni.

I don't understand why people are so afraid of spiders.

Beh, sono stufo di aspettarmi che le cose abbiano senso.

Well, I'm tired of expecting things to make sense.

— Mystic River (2003)

Io non penso che Tom e Mary abbiano molti fine settimana liberi.

I don't think Tom and Mary have many free weekends.

Non penso che Tom e Mary abbiano torto.

I don't think Tom and Mary are wrong.

Credo che tutti coloro che ama abbiano la tendenza a morire.

I believe that everyone who loves has a tendency to die.

— Il paziente inglese (1996)

È giusto che tutti abbiano le stesse opportunità nella vita.

It is right that everyone should have the same opportunities in life.

E tu sei qui perché tutti abbiano conferma che è una cosa affidabile.

And you’re here so everyone can be sure it’s reliable.

— How I Ended This Summer (2010)

Penso che abbiano tutti fame.

I think they’re all hungry.

Pensate che gli animali abbiano un'anima?

Do you think animals have souls?

Sono come tanti figliuoli di soldati, che abbiano i loro padri in battaglia.

I am like so many soldiers’ children whose fathers are at war.

Che i festeggiamenti abbiano inizio!

Let the celebrations begin!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Non penso che Tom e Mary abbiano alcuna intenzione di farlo.

I don't think Tom and Mary have any intention of doing it.