gli animali

Guardi gli animali in gabbia?

Do you watch animals in cages?

— La banda Baader Meinhof (2008)

A lei piacciono gli animali.

She likes animals.

Gli animali nella foresta sono morti.

The animals in the forest are dead.

Gli animali si comportano secondo i loro istinti.

Animals behave according to their instincts.

Gli piacciono gli animali strani, come i serpenti.

He likes strange animals, like snakes.

Uno dopo l'altro gli animali morirono.

One after another, the animals died.

Con te al mio fianco, non avrò più bisogno di incolpare gli animali.

With you by my side, I won't need to blame animals anymore.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Era gentile anche con gli animali.

He was also kind to animals.

I gatti cacciano gli animali piccoli.

Cats hunt small animals.

Quindi tu proteggi gli animali, vero?

So you protect animals, right?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco?

Why do you think animals are afraid of fire?

Vi piacciono gli animali.

You like animals.

A Mike piacevano molto gli animali.

Mike really liked animals.

A mia madre non piacciono gli animali.

My mother doesn't like animals.

Le piacciono gli animali.

She likes animals.

Gli animali da compagnia sono un privilegio, non un diritto!

Pets are a privilege, not a right!

Gli animali fanno così anche là.

Animals do that there too.

— Roma (2018)

Gli animali parlano in questa dimensione?

Do animals speak in this dimension?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Gli animali sono nostri amici.

Animals are our friends.

Non gli piacciono gli animali.

He doesn't like animals.

E se le piacessero gli animali?

What if she liked animals?

— Love Letters (2025)

A te piace vedere gli animali allo zoo?

Do you like seeing animals at the zoo?

Se conosci l'uomo, ami gli animali.

If you know man, you love animals.

— Lui è tornato (2015)

Ama gli animali.

They love animals.

— 3 Idiots (2009)

Era come un film con gli animali.

It was like an animal movie.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Dicono che gli animali non sono in grado di odiare.

They say that animals are incapable of hate.

Quali sono, tra gli animali viventi, i più antichi?

Which living animals are the oldest?

— È stata la mano di Dio (2021)

Gli animali nella foresta morirono.

The animals in the forest died.

Gli animali preferiti di Sami sono i cani.

Sami's favorite animals are dogs.

Gli animali?

The animals?

— Ratatouille (2007)

Tom ama veramente gli animali.

Tom truly loves animals.

Metta gli animali nella gabbia.

Put the animals in the cage.

Lo sai che lo zio adora gli animali.

You know that Uncle loves animals.

— Lui è tornato (2015)

Le piacciono gli animali, sai?

She likes animals, you know?

Sono gli animali più duri e furbi della terra.

They are the toughest and smartest animals on earth.

— I sette samurai (1954)

A Sami piaceva uccidere gli animali.

Sami liked to kill animals.

Gli animali avranno bisogno di un permesso per viaggiare.

Animals will need a permit to travel.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Mary ama gli animali.

Mary loves animals.

Gli animali non sono giocattoli!

Animals are not toys!

Libera gli animali dalla gabbia.

Free the animals from the cage.

Gli animali sono ammessi nel Buco?

Are animals allowed in the Buco?

— Il buco (2019)

Gli piacciono gli animali.

He likes animals.

Adora gli animali.

She loves animals.

E gli animali mi rispettano di più, non mi vedono come un umano.

And animals respect me more, they don't see me as human.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Il mio cuore desidera che lei aiuti gli animali.

My heart desires for her to help animals.

— Wicked (2024)

Proprio come fanno gli uccelli e gli animali.

Just like birds and animals do.

— La storia della principessa splendente (2013)

Antonio quando te benedici gli animali, le chiappe delle pecore?

Antonio, when you bless the animals, do you bless the sheep’s behinds too?

— Amarcord (1973)

Pensate che gli animali abbiano un'anima?

Do you think animals have souls?

La pelliccia protegge gli animali dal freddo.

Fur protects animals from the cold.

Gli algerini amano gli animali.

Algerians love animals.

Merda, gli animali, gli animali, là!

Shit, the animals, the animals, over there!

— Il profeta (2009)

Gli animali hanno paura del fuoco.

Animals are afraid of fire.