Yap.Town

io credo che

I believe that

→ io
phrase Common #8,224
I believe that Often followed by a verb in the subjunctive.
IT: Io credo che sia una buona idea.
EN: I believe that it’s a good idea.

Io credo che dovrei arrendermi.

I think I should give up.

— Thunderbolts* (2025)

Io credo che l'uccideranno.

I think they'll kill him.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Io credo che lui sia gay.

I think he’s gay.

Io credo che vada tutto bene adesso.

I think everything is fine now.

Io credo che Tom conosca Mary.

I think Tom knows Mary.

Io credo che il suo nome sia Tom.

I think his name is Tom.

Io credo che la taglia sia troppo bassa.

I think the size is too small.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Io credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.

I think this fish is a freshwater fish.

Io credo che tu l'abbia tenuto abbastanza.

I think you've held onto it long enough.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Io credo che voi conosciate tutti Tom.

I think you all know Tom.

Io credo che Tom sia debole.

I think Tom is weak.

Io credo che diventerà ricco un giorno.

I believe he will become rich one day.

Io credo che l'Imperatore sia il ragazzo più solo della Terra.

I believe the Emperor is the loneliest boy on Earth.

— L'ultimo imperatore (1987)

Io credo che lui non abbia dimenticato niente.

I don't think he forgot anything.

— Il paziente inglese (1996)

Io credo che sia così.

I believe that's how it is.

— Lola corre (1998)

Io credo che tutti questi fantasmi abbiano perso la propria anima dannata.

I believe that all these ghosts have lost their damned souls.

— I morti non muoiono (2019)

Io credo che Elvis sia ancora vivo.

I believe Elvis is still alive.

Io credo che Tom vi stia cercando.

I think Tom is looking for you.

Io credo che il potere gli appartenga.

I believe that power belongs to him.

— Il fratello grande (2000)

Io credo che la polizia sia utile quanto uno spaventapasseri.

I think the police are as useful as a scarecrow.

— Lady Vendetta (2005)

Io credo che non vogliano che questa storia finisca.

I think they don't want this story to end.

— American Gangster (2007)

Io credo che voi conosciate tutte Tom.

I think you all know Tom.

Io credo che Tom la stia cercando.

I think Tom is looking for her.

Io credo che ci siano dei cambiamenti, Vostra Maestà.

I believe there are changes, Your Majesty.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Io credo che il vero mistero sia come abbiate mai risolto qualcosa.

I think the real mystery is how you ever managed to solve anything.

— Zootropolis 2 (2025)

Ma io credo che lei mentì.

But I think she lied.

— Durante la tormenta (2018)

Io credo che lo farei.

I think I would.

— The Smashing Machine (2025)

Io credo che questo sia sbagliato.

I think this is wrong.

Io credo che tu sia seduto al mio posto.

I think you're sitting in my seat.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Io credo che, in quel contesto, lei possa usare quella parola.

I think that, in that context, she can use that word.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Io credo che Tom stia bene.

I think Tom is fine.