Yap.Town

averla

to have her/it

a ˈv e r . l a → avere
aver have + la her (direct object)
auxiliary Uncommon #11,397
to have her/it The feminine singular direct-object pronoun la is attached to the infinitive avere.
IT: Sono felice di averla incontrata.
EN: I'm happy to have met her.
Conjugation of avere
Indicative present
SingularPlural
First ho abbiamo
Second hai avete
Third ha hanno
Subjunctive present
abbia
Indicative imperfect
SingularPlural
First avevo avevamo
Second avevi avevate
Third aveva avevano
Conditional
SingularPlural
First avrei avremmo
Second avresti avreste
Third avrebbe avrebbero
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First — avessimo
Third — avessero
avesseavessi
Indicative future
SingularPlural
First avrò avremo
Second avrai avrete
Third avrà avranno
Subjunctive
SingularPlural
First — abbiano
Second — abbiate
Subjunctive pluperfect
SingularPlural
Second — aveste

Grazie per averla riparata.

Thanks for fixing it.

Mi dispiace non averla più rivista.

I am sorry I never saw her again.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Mary mi ringraziò per averla avvertita.

Mary thanked me for letting her know.

Devo averla persa.

I must have lost it.

Ho odiato me stesso per averla pensata.

I hated myself for thinking that.

Vorrei non averla sposata.

I wish I hadn't married her.

Potrebbe averla vista.

He might have seen her.

Mi ha ringraziata per averla avvertita.

She thanked me for letting her know.

Si scusò per averla offesa.

He apologized for offending her.

C'è qualcuno che potrebbe averla toccata?

Could someone have touched it?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Non sembra averla sentita.

It doesn't seem like he heard her.

Grazie per averla aiutata.

Thanks for helping her.

Mi rincresce averla dovuta far entrare dal retro.

I'm sorry I had to let her in through the back.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Mary mi ringraziò per averla assunta.

Mary thanked me for hiring her.

Devo averla lasciata dove ho preso un caffè.

I must have left it where I had a coffee.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Vorrei non averla delusa.

I wish I hadn't disappointed her.

— Return to Silent Hill (2026)

Potrebbero averla ritirata.

They may have withdrawn it.

Mi ha ringraziata per averla assunta.

She thanked me for hiring her.

Mi ha ringraziato per averla avvertita.

She thanked me for letting her know.

Mary mi ha ringraziata per averla avvertita.

Mary thanked me for letting her know.

Qualcuno potrebbe averla seguita.

Someone might have followed her.

Mi dispiace averla svegliata, signore.

I'm sorry to wake you, sir.

— The Chaser (2008)

Grazie per averla visitata.

Thank you for visiting.

— Roma (2018)

Potrebbe non averla vista.

He might not have seen it.

Chiunque può averla lasciata aperta.

Anyone could have left it open.

— Zootropolis 2 (2025)

Può averla vista.

He may have seen her.

Potrei averla conosciuta da qualche parte.

I may have met her somewhere.

Bisogna fare attenzione quando si va in bicicletta dopo averla presa.

You have to be careful when riding a bicycle after taking it.

— Lady Vendetta (2005)

Devo averla dimenticata anch'io.

I must have forgotten it too.

— Tempo d'estate (1955)