Yap.Town

trovata

found

t r o ˈv a . t a → trovare
trov to find + ata feminine singular past participle
verb · singular · past Common #2,940
found feminine singular past participle of "trovare"; it often agrees with a feminine direct object pronoun (e.g., "l'ho trovata").
IT: L'ho trovata ieri.
EN: I found it yesterday.
Conjugation of trovare
Past
trovatotrovata

Adesso tocca a me aiutarla, una volta trovata ritornerò subito.

Now it's my turn to help her; once I've found her, I'll come right back.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Come mi ha trovata?

How did he find me?

Non mi hanno trovata.

They didn’t find me.

Non ho mai pensato che l'avrei trovata.

I never thought I’d find it.

Una cosa del genere non può essere trovata dappertutto.

Something like this cannot be found everywhere.

Lo sapevo che mi avrebbe trovata.

I knew he would find me.

Come ti sei trovata con Richard Hill?

How did you get on with Richard Hill?

— Hollywood, Vermont (2000)

È stato un miracolo che l'abbia trovata io per primo.

It was a miracle that I found her first.

— Crimini e misfatti (1989)

Chissà se è ancora sola in quella casa o se l'hanno già trovata.

I wonder if she’s still alone in that house or if they’ve already found her.

— La fiamma del peccato (1944)

Ti hanno trovata.

They found you.

L'auto rubata è stata trovata nel parcheggio.

The stolen car was found in the parking lot.

Come l'avete trovata?

What did you think of it?

— The Orphanage (2007)

La macchina rubata fu trovata nel parcheggio.

The stolen car was found in the parking lot.

Vorrei che non mi aveste trovata.

I wish you hadn’t found me.

Lui l'ha trovata priva di conoscenza e lui ha deciso che sta per morire.

He found her unconscious and decided that she was about to die.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Io lo sapevo che mi avrebbe trovata.

I knew he would find me.

Sarà trovata.

It will be found.

E anche se sei stata trovata?

And what if you were found?

— La storia della principessa splendente (2013)

Finalmente vi ho trovata.

I finally found you.

— La Forma della Voce (2016)

Loro mi hanno già trovata.

They have already found me.

— La storia della principessa splendente (2013)

La avete trovata?

Did you find it?

Trovata una!

Found one!

— Il mio vicino Totoro (1988)

L'hanno già trovata?

Have they found her already?

La abbiamo trovata nel parco.

We found her in the park.

E se l'avessi trovata per strada?

What if I had found it on the street?

— Un semplice incidente (2025)

Voi l'avete mai trovata?

Have you ever found it?

Mary è stata trovata morta in un vicolo.

Mary was found dead in an alley.

Loro ne hanno trovata una.

They found one.

Mi hanno trovata.

They found me.

— La storia della principessa splendente (2013)

Tom mi ha trovata, vero?

Tom found me, right?

Come sarà trovata?

How will it be found?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

L'avete trovata, vero?

You found it, didn’t you?

L'hai trovata, Anton.

You found her, Anton.

— I guardiani della notte (2004)

Mary si è trovata un fidanzato.

Mary found herself a boyfriend.

L'ho appena trovata.

I just found it.

Trovata abbandonata in territorio statale.

Found abandoned on state land.

— Mystic River (2003)

Pensavo l'avessero trovata.

I thought they had found it.

Trovata.

Found.

— Il castello nel cielo (1986)

Non l'hai ancora trovata?

Haven't you found it yet?

— I lunedì al sole (2002)

Una goccia di sangue è stata trovata nel naso di questa donna.

A drop of blood was found in this woman's nose.

— The Man from Nowhere (2010)

Mi chiedevo cosa avrei fatto se non vi avessi trovata.

I wondered what I would do if I didn't find you.

— Si alza il vento (2013)

Lei l'ha mai trovata?

Has she ever found it?

Come mi hai trovata?

How did you find me?

— La La Land (2016)

Siate paziente, la tua bambina sarà trovata.

Be patient; your little girl will be found.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Stamattina Galina Rogova è stata trovata morta.

Galina Rogova was found dead this morning.

— I guardiani del giorno (2006)

Già, credo di averla trovata quella persona.

Yeah, I think I've found that person.

— Juno (2007)

Suppongo che lei l'abbia trovata.

I suppose she found it.

Si è trovata un posto.

She found a place.

Non l'ha ancora trovata?

Hasn't he/she found it yet?

— Suzume (2022)

L'hai trovata?

Did you find it?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Io e un amico l'abbiamo appena trovata.

A friend and I just found it.

— Mystic River (2003)

Tu l'hai mai trovata?

Have you ever found it?

Io l'ho appena trovata.

I just found it.

Dove l'avete trovata?

Where did you find it?

Non l'hai trovata?

Couldn't you find it?

— Return to Silent Hill (2026)

Trovata la mia foto?

Found my photo?

— City of God (2002)

Austè, ma qualcosa per Geppino non s'è trovata ancora, no?

Hey, Austè, haven’t you found anything for Geppino yet?

— È stata la mano di Dio (2021)

La abbiamo trovata ieri.

We found it yesterday.

L’hai trovata?

Did you find it?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Lei sa che non è stata trovata alcuna arma.

She knows that no weapon was found.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho detto che la avremmo trovata.

I said we would find her.

Quando le trovata, le apriva.

When he found them, he opened them.

— 3 Idiots (2009)

Non l'abbiamo ancora trovata.

We haven't found her yet.

La sequenza di Fibonacci può essere trovata in natura.

The Fibonacci sequence can be found in nature.

Voi la avete trovata.

You found it.

Sono felice di averti trovata.

I'm glad I found you.

— La La Land (2016)

Come la avete trovata?

How did you find it?

Fu trovata una corrispondenza.

A match was found.

Se Harry e Ron non mi avessero trovata, probabilmente sarei morta.

If Harry and Ron hadn't found me, I would probably have died.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Lei l'aveva trovata.

She had found her.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Mary fu trovata morta nella sua stanza.

Mary was found dead in her room.

Io lo sapevo che ti avrei trovata con Tom.

I knew I’d find you with Tom.

Lasciatela dove l'avete trovata.

Leave it where you found it.

Non so dove l'abbia trovata.

I don't know where he/she found it.

Deve essere trovata una soluzione.

A solution must be found.

Trovata Nishimiya.

Nishimiya found.

— La Forma della Voce (2016)

La macchina di Sami è stata trovata abbandonata nel deserto.

Sami's car was found abandoned in the desert.

Trovata!

Found it!

— Thirst (2009)

Mi hanno detto che l'avrei trovata qui.

They told me I would find her here.

— Norimberga (2025)

È così bello che ti abbiano trovata.

It’s so wonderful that they found you.

— La ragazza d'autunno (2019)

Stanotte ha ucciso il poliziotto che l'aveva trovata.

Last night, she killed the police officer who had found her.

— La tigre e il dragone (2000)

Ne ho trovata una.

I found one.

— L'agente segreto (2025)

L'hai mai trovata?

Have you ever found her?

Mary è stata trovata morta nel suo garage.

Mary was found dead in her garage.

Sapevo che la avresti trovata.

I knew you would find it.

L'auto di Sami fu trovata abbandonata nel deserto.

Sami's car was found abandoned in the desert.

Pensavo che la avessero trovata.

I thought they found it.

Quando l'hai trovata?

When did you find it?

— Memorie di un assassino (2003)

E la mia famiglia si sarebbe trovata in mezzo a un fuoco incrociato.

And my family would have been caught in the crossfire.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non l'avremmo mai trovata.

We never would have found her.

— La società della neve (2023)

Si è trovata in una situazione difficile.

She found herself in a difficult situation.

Vorrei che non mi avessi trovata.

I wish you hadn’t found me.

L'ho finalmente trovata.

I finally found it.

Mi ha trovata da solo.

He found me on his own.

— Brother (1997)

L'avete trovata?

Did you find it?

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Credo di averla trovata.

I think I found it.

— Return to Silent Hill (2026)

Io l'ho solo trovata lì.

I only found her there.

— La pelle che abito (2011)

L'hai trovata.

You found it.

— Bullet Train (2022)

Mary si è trovata un posto.

Mary found herself a place.

Trovata la casa, trovato il brevetto.

Found the house, found the patent.

— Zootropolis 2 (2025)

L'avete già trovata?

Have you found it yet?

Sounds similar to

trovati t r o ˈv a . t i provata p r o ˈv a . t a