in battle
Che faranno quelli in battaglia a campo aperto?
What will those in an open-field battle do?
— Bahubali: The Beginning (2015)
They died in battle.
Ti seguiranno in battaglia fino alla morte.
They will follow you into battle until death.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Tutti i miei amici sono andati in battaglia.
All my friends went to battle.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Non è ancora stato in battaglia.
He hasn't been in battle yet.
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Sai, nel caso gli capitasse di andare in battaglia in piscina.
You know, in case he happens to get into a fight in the pool.
— Jojo Rabbit (2019)
Fu per volontà del cielo e non per mancanza di valore in battaglia.
It was by the will of heaven and not through lack of valor in battle.
— Addio mia concubina (1993)
Ma li incontreremo in battaglia, nonostante tutto.
But we will meet them in battle, despite everything.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)