io nego

Senta non nego che questi oggetti abbiano un grande valore.

Look, I don't deny that these objects have great value.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non nego che il mio cuore l'ha desiderato a lungo.

I don’t deny that my heart has long desired it.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sì, lo nego.

Yes, I deny it.

— Stalker (1979)

Nego quest'accusa.

I deny this accusation.

— Conclave (2024)

Non Io nego.

I don't deny it.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non lo nego.

I don't deny it.

— I Tenenbaum (2001)

Quello che ti è successo è terribile, non lo nego, ma si deve andare avanti.

What happened to you is terrible, I won't deny it, but you have to move on.

— Storie pazzesche (2014)

Non nego di aver detto ciò.

I don't deny having said that.