Yap.Town

piccole

small, little

→ piccolo
piccol small + e Feminine plural
adjective · plural feminine Common #5,824
small, little
IT: Le stanze sono piccole.
EN: The rooms are small.
Forms of piccolo
MasculineFeminine
Singular — piccola
Plural — piccole

Ci sono piccole cose che di sciocco hanno solo l'apparenza.

There are little things that only seem silly.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

A casa mia ho una scatola con altre piccole cose per te.

At my house I have a box with other little things for you.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Piccole creature disgustose.

Disgusting little creatures.

— Ratatouille (2007)

Guarda come ballano le tue piccole dita.

Watch how your little fingers dance.

— The Way He Looks (2014)

Siete più piccole di lei.

You are shorter than her.

Che dita piccole!

What little fingers!

— Arca Russa (2002)

Perché le mie mani sono così piccole?

Why are my hands so small?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Quando era giovane ha visto delle piccole persone.

When he was young he saw little people.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Noi ci volevamo soltanto sposare, e tu mi parli di quando eravamo piccole?

We just wanted to get married, and you're telling me about when we were little?

— La vita va così (2025)

E con le piccole?

And with the little ones?

— I peccatori (2025)

Viene venduta solo in piccole bobine.

It is sold only in small rolls.

— Nouvelle Vague (2025)

Queste scrivanie sono troppo piccole per loro.

These desks are too small for them.

C'erano delle piccole persone qui!

There were some little people here!

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Le scarpe che avete comprato sono troppo piccole.

The shoes you bought are too small.

I ragni sono piccole creature disgustose.

Spiders are disgusting little creatures.

Piccole quantità ogni giorno.

Small amounts every day.

— Father Mother Sister Brother (2025)

E delle piccole forbici.

And some small scissors.

— Manon delle sorgenti (1986)

Io e Marnie eravamo piccole allora.

Marnie and I were little then.

— Quando c'era Marnie (2014)

Voi, piccole canaglie!

You little rascals!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Le donne possono avere famiglie più piccole.

Women may have smaller families.

Ci sono delle piccole persone che vivono qui.

There are some little people who live here.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Queste scarpe sono decisamente troppo piccole per me.

These shoes are definitely too small for me.

Queste tazze sembrano piccole tazze per bambole, Andrew!

These cups look like little doll cups, Andrew!

— Una di famiglia (2025)

Sono solo le tue piccole espressioni.

They're just your little expressions.

— I Tenenbaum (2001)

Quelle scarpe sono troppo piccole per lei.

Those shoes are too small for her.

Queste sono molto piccole.

These are very small.

— RRR (2022)

Piccole cose che penso, sai, abbiano il loro fascino.

Little things that I think, you know, have their own charm.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Cosa sono quelle piccole case?

What are those little houses?

— La città incantata (2001)

Queste sono troppo piccole per voi.

These are too small for you.

Quali scarpe sono troppo piccole?

Which shoes are too small?

Queste ciotole sono troppo piccole.

These bowls are too small.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Tre piccole bottiglie d'acqua.

Three small bottles of water.

— Una di famiglia (2025)

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.

Little drops of sweat run down my back.

Penso di sì molte camere sono piuttosto piccole.

I think so; many rooms are quite small.

— The Brutalist (2024)

Mi ricordo di alcune piccole cose.

I remember a few little things.

— Mystic River (2003)

Odio le loro piccole mani rosa.

I hate their little pink hands.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Queste scrivanie sono troppo piccole per noi.

These desks are too small for us.

Gli animali sono tenuti in gabbie molto piccole.

The animals are kept in very small cages.

Loro sono piccole.

They are small.

Condividiamo delle piccole informazioni.

Let's share some small information.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Piccole canaglie.

Little rascals.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Le scarpe che ho dato a Tom erano troppo piccole per lui.

The shoes I gave Tom were too small for him.

Tom ha le mani piccole.

Tom has small hands.

Le cose piccole divertono la gente piccola.

Small things amuse small people.

Solo piccole ferite.

Just minor injuries.

— Assassination (2015)

È il problema delle città piccole.

It's the problem of small cities.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Le piccole barche dovrebbero abbracciare la riva.

Small boats should hug the shore.

Ci sono tante piccole isole qui intorno.

There are many small islands around here.

— Send Help (2026)

Sono milioni di piccole stelle.

They are millions of little stars.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Questa stella, quella laggiù e tutte le piccole stelle.

This star, that one over there, and all the little stars.

— Una luce dal passato (2004)

Due bottiglie piccole, per favore.

Two small bottles, please.

Dormite bene, piccole creature.

Sleep well, little creatures.

— 8½ (1963)

Alcune piccole, altre grandi.

Some small, others large.

— Der Hauptmann (2018)

Onde piccole.

Small waves.

— Il postino (1994)

Voglio dire, le piccole debolezze.

I mean, the little weaknesses.

— Questione di tempo (2013)