apprezzato

Non sono sicuro che il Consiglio lo avrebbe apprezzato.

I am not sure the Council would have appreciated it.

— Oppenheimer (2023)

Tom non l'ha apprezzato.

Tom didn't appreciate it.

Mi hanno detto che l'hanno apprezzato.

They told me they appreciated it.

Tom ha apprezzato il tempo che ha trascorso a Boston con Mary.

Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.

Ho apprezzato il suo intervento.

I appreciated his speech.

— Iron Man 2 (2010)

Il vostro aiuto sarebbe apprezzato.

Your help would be appreciated.

Credevo che lei avrebbe apprezzato.

I thought she would appreciate it.

— L'attimo fuggente (1989)

Vi dirò che ho apprezzato con moderazione.

I’ll tell you that I appreciated it moderately.

— Aquarius (2016)

Dev'esserci qualcuno, anche più di uno, che hai apprezzato intensamente.

There must be someone, maybe even more than one person, whom you’ve deeply appreciated.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Io ho apprezzato i suoi libri e vorrei che ne avesse scritti di più.

I appreciated his books and wish he had written more of them.

— L'uomo dei sogni (1989)

Era l'uomo più apprezzato del paese.

He was the most respected man in town.

Il suo ristorante è il più apprezzato di Parigi.

His restaurant is the most popular in Paris.

— Ratatouille (2007)

Il tuo sforzo è apprezzato.

Your effort is appreciated.

Il suo supporto è apprezzato.

Your support is appreciated.

Il sesso lo fa sentire desiderato e apprezzato.

Sex makes him feel wanted and appreciated.

Non molto apprezzato, Al.

Not much appreciated, Al.

— Trappola di cristallo (1988)

Lui era l'uomo più apprezzato del paese.

He was the most respected man in the country.

Tom non si sentiva apprezzato.

Tom didn't feel appreciated.

Il vostro sforzo è apprezzato.

Your effort is appreciated.

Il signor Old è molto apprezzato tra gli anziani.

Mr. Old is highly regarded among the elderly.