Yap.Town

cominciato

started, begun

→ cominciare
cominci begin; start + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #8,969
started, begun
IT: Ho cominciato a studiare.
EN: I started studying.
Conjugation of cominciare
Past
cominciatocominciata

Aspetti, non abbiamo neppure cominciato.

Wait, we haven't even started yet.

— Pentimento (1987)

Hai già cominciato a marcire, lo so dal fetore della tua bocca.

You've already started to rot, I know it from the stench of your mouth.

— I visitatori (1993)

Mi chiedevo come fosse cominciato tra loro, adesso lo so.

I was wondering how it had started between them; now I know.

— In the mood for love (2000)

Ho appena cominciato.

I just started.

— Tesis (1996)

Ho già cominciato, te lo farò leggere.

I've already started, I'll let you read it.

— In the mood for love (2000)

Ho solo cominciato a spargere i semi qui.

I've just started spreading the seeds here.

— L'organo genocida (2017)

Mary ha già cominciato?

Has Mary started yet?

Voi avete cominciato.

You started it.

Tom ha appena cominciato l'asilo.

Tom has just started kindergarten.

So dove avete cominciato, signor Morton.

I know where you started, Mr. Morton.

— C'era una volta il West (1968)

L'incontro è ora cominciato.

The meeting has now begun.

— Dangal (2016)

Ho appena cominciato a imparare il francese.

I’ve just started learning French.

Quando avete cominciato a studiare il latino?

When did you start studying Latin?

Tom ha già cominciato le lezioni.

Tom has already started lessons.

Perché pensa che abbia cominciato da lei?

Why do you think he started with her?

— Le invasioni barbariche (2003)

Da dove avrei cominciato?

Where would I have started?

Allora signori come avete cominciato a vedere l'ultima volta.

So, gentlemen, as you began to see last time.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ha già cominciato.

It has already started.

Ma se abbiamo solo cominciato!

But we've only just begun!

— La pelle che abito (2011)

Quanto tempo fa avete cominciato a imparare l'esperanto?

How long ago did you start learning Esperanto?

E non abbiamo ancora cominciato.

And we haven't even started yet.

— Conclave (2024)

Perché avete appena cominciato.

Because you're just getting started.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Mi domando come abbiano cominciato.

I wonder how they started.

— In the mood for love (2000)

Ho appena cominciato, fermati.

I've just started, stop.

— Addio mia concubina (1993)

Ho già cominciato a perderlo.

I've already started to lose it.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Avevo cominciato a scrivere il libro cinque anni fa e l'ho finito solo adesso.

I started writing the book five years ago and only finished it now.

Avete cominciato le lezioni?

Have you started classes?

Non abbiamo ancora cominciato.

We haven't started yet.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Non ho ancora cominciato.

I haven't started yet.

— Tre colori - Film blu (1993)

Da un certo punto di vista, ero molto più vicina di quando avevo cominciato.

In a way, I was much closer than when I’d started.

I prezzi hanno già cominciato a salire.

Prices have already started to rise.

«Abbiamo cominciato a mangiare alle cinque e mezza ».

We started eating at five thirty.

Ha appena cominciato.

It just started.

Tom e Mary non hanno ancora cominciato?

Haven’t Tom and Mary started yet?

Ho appena cominciato a studiare il francese.

I’ve just started studying French.

Ho già cominciato a leggere quel libro.

I've already started reading that book.