è così bello

it's so nice

→ essere
phrase Common #7,800
it's so nice Used to express that seeing, meeting, or doing something gives pleasure or happiness.
IT: È così bello passare del tempo con te.
EN: It's so nice to spend time with you.

È così bello conoscerti.

It's so nice to meet you.

— Una di famiglia (2025)

È così bello vedervi entrambi.

It's so nice to see you both.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Essere innamorati è così bello.

Being in love is so beautiful.

— Bahubali: The Beginning (2015)

È così bello avere un uomo in casa.

It's so nice to have a man in the house.

— The Brutalist (2024)

È così bello qui!

It's so beautiful here!

— Stalker (1979)

È così bello.

It's so beautiful.

— Mademoiselle (2016)

Il mondo è così bello.

The world is so beautiful.

— Porco Rosso (1992)

È così bello conoscerti, Emma.

It's so nice to meet you, Emma.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

È così bello correre.

It feels so good to run.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

È così bello!

It's so beautiful!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Tom non è così bello.

Tom isn't that handsome.

Io vorrei che questo ballo non finisse mai, è così bello.

I wish this dance would never end; it’s so beautiful.

— Il gattopardo (1963)

È così bello che ti abbiano trovata.

It’s so wonderful that they found you.

— La ragazza d'autunno (2019)

È così bello restare a casa.

It’s so nice to stay home.

Il tempo atmosferico non è così bello oggi.

The weather isn't that nice today.