chimie
We used to make liquor in chemistry lab and hide it behind the blackboard.
Nous fabriquions de l'alcool dans le laboratoire de chimie et le cachions derrière le tableau noir.
— Eat Drink Man Woman (1994)
I'm thinking about a chemistry problem.
Je réfléchis à un problème de chimie.
I'm not a bit interested in chemistry.
La chimie ne m'intéresse absolument pas.
Nothing happened, there was no chemistry.
Il ne s'est rien passé, il n'y a pas eu d'alchimie.
— Fallen Angels (1995)
Welcome to the world of chemistry.
Bienvenue dans le monde de la chimie.
Writing love letters in chemistry class?
Écrire des lettres d'amour en cours de chimie ?
— Eat Drink Man Woman (1994)
La mayonnaise, c’est de la pure chimie.