Yap.Town

watching TV

regarder la télé

→ watch
phrase Common #6,002
regarder la télé
EN: I was watching TV last night.
FR: Je regardais la télé hier soir.

Everyone is in the living room watching TV.

Tout le monde est dans le salon et regarde la télévision.

Watching TV again.

Je regarde encore la télévision.

— Decision to Leave (2022)

My little brother is watching TV.

Mon petit frère regarde la télévision.

I look on watching TV as a waste of time.

Je considère que regarder la télévision est une perte de temps.

I'll be in my room watching TV.

Je serai dans ma chambre à regarder la télévision.

— Amores Perros (2000)

Tom was lying in bed watching TV.

Tom était allongé dans son lit et regardait la télévision.

She was sitting in a chair, watching TV.

Elle était assise sur une chaise, en train de regarder la télévision.

When he came home, I was watching TV.

Quand il est rentré, je regardais la télévision.

Grandma likes watching TV.

Grand-mère aime regarder la télévision.

She was lying back in the tub, watching TV.

Elle était allongée dans la baignoire, en train de regarder la télévision.

— Parasite (2019)

She was watching TV when I came home.

Elle regardait la télévision quand je suis rentré.

She's spending too much time watching TV.

Elle passe trop de temps à regarder la télévision.

I was tired of watching TV.

J'en avais marre de regarder la télé.

Watching TV, I fell asleep.

En regardant la télévision, je me suis endormi.

He's spending too much time watching TV.

Il passe trop de temps à regarder la télévision.

I'm just watching TV.

Je regarde simplement la télé.

I'm tired of watching TV.

J’en ai marre de regarder la télé.

Play outside instead of watching TV.

Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.

You like watching TV.

Tu aimes regarder la télévision.

We were watching TV!

Nous regardions la télévision !

— Amores Perros (2000)

He likes watching TV.

Il aime regarder la télévision.

Many families eat dinner while watching TV.

De nombreuses familles dînent en regardant la télévision.

You're watching TV all the time.

Tu regardes la télé tout le temps.

I spent that Saturday afternoon watching TV.

J’ai passé l’après-midi de ce samedi à regarder la télévision.

He wasn't watching TV then.

Il ne regardait pas la télévision à ce moment-là.

Most people like watching TV.

La plupart des gens aiment regarder la télévision.

I spend a lot of time watching TV.

Je passe beaucoup de temps à regarder la télévision.

Why do you spend so much time watching TV?

Pourquoi passes-tu autant de temps à regarder la télévision ?

We were watching TV when the bell rang.

Nous regardions la télévision quand la sonnette a retenti.

Don't you do anything apart from watching TV?

Tu ne fais rien d’autre que regarder la télé ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

My father often falls asleep while watching TV.

Mon père s’endort souvent en regardant la télévision.

Watching TV is fun.

Regarder la télévision est amusant.

Stop watching TV and start studying!

Arrête de regarder la télé et mets-toi à étudier !

Tom is watching TV.

Tom regarde la télévision.

My mother doesn't like watching TV.

Ma mère n’aime pas regarder la télévision.

Tom enjoys watching TV.

Tom aime regarder la télévision.

Shouldn't have been eating while watching TV.

Je n’aurais pas dû manger en regardant la télé.

— Night Watch (2004)

I don't feel like watching TV.

Je n’ai pas envie de regarder la télé.

I don't feel like watching TV tonight.

Je n’ai pas envie de regarder la télé ce soir.

He is watching TV now.

Il regarde la télévision maintenant.

We all grew up watching TV, you know what I mean?

On a tous grandi en regardant la télé, tu vois ce que je veux dire ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

We enjoyed watching TV.

Nous avons aimé regarder la télévision.

I think watching TV is a waste of time.

Je pense que regarder la télévision est une perte de temps.

When I came home, he was watching TV.

Quand je suis rentré, il regardait la télévision.

Tom is always watching TV.

Tom regarde toujours la télévision.

Tom likes watching TV.

Tom aime regarder la télévision.

I ran out of time to study because I was watching TV.

Je n’ai plus eu le temps d’étudier parce que je regardais la télévision.

I feel like watching TV.

J'ai envie de regarder la télé.

You are watching TV all the time.

Vous regardez la télévision tout le temps.

One of my pleasures is watching TV.

Un de mes plaisirs est de regarder la télévision.

When Dad came home, I was watching TV.

Quand papa est rentré à la maison, je regardais la télé.

I like watching TV commercials.

J’aime regarder les publicités à la télévision.

They're all watching TV.

Ils sont tous en train de regarder la télé.

I was watching TV at this time yesterday.

Hier à cette heure-ci, je regardais la télévision.

Yanni was watching TV while eating breakfast.

Yanni regardait la télévision en prenant son petit-déjeuner.

And if you grew up watching TV, that means you grew up watching murder.

Et si tu as grandi devant la télé, ça veut dire que tu as grandi en regardant des meurtres.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

My mother doesn't like my watching TV.

Ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.

He is watching TV.

Il regarde la télévision.

I'm watching TV.

Je regarde la télé.

— Open Your Eyes (1997)

The trouble is you cannot work while watching TV.

Le problème, c’est que vous ne pouvez pas travailler en regardant la télévision.

Watching TV still is too tiring for you.

Regarder la télévision est toujours trop fatigant pour toi.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom is lying on the sofa watching TV.

Tom est allongé sur le canapé et regarde la télévision.

We're watching TV.

Nous regardons la télévision.