all you do is

Vadim, every time you come, all you do is worry about the election.

Vadim, à chaque fois que tu viens, tu ne penses qu'aux élections.

— Leviathan (2014)

Li Mu Bai spared you, and all you do is insult him.

Li Mu Bai t'a épargné, et tout ce que tu fais, c'est l'insulter.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

All you do is curse.

Tu ne fais que jurer.

— Do the Right Thing (1989)

All you do is TikTok, Instagram, TikTok, Instagram.

Tu ne fais que TikTok, Instagram, TikTok, Instagram.

— Anora (2024)

I ask you to study, but all you do is make trouble outside.

Je vous demande d'étudier, mais tout ce que vous faites, c'est semer le trouble dehors.

— Fearless (2006)

All you do is work.

Tout ce que tu fais c'est travailler.