Yap.Town

went to school

est allé à l’école

→ go
phrase Uncommon #11,958
est allé à l’école Selon le sujet, on peut aussi dire « est allée », « sommes allé·e·s », etc. Peut désigner le fait d’avoir été scolarisé.
EN: My grandparents went to school in a small village.
FR: Mes grands-parents sont allés à l’école dans un petit village.

Went to school together.

Nous étions à l'école ensemble.

— La La Land (2016)

Bilal went to school.

Bilal est allé à l'école.

The boy went to school.

Le garçon est allé à l’école.

I bet he never went to school.

Je parie qu’il n’est jamais allé à l’école.

— Nobody Knows (2004)

Tom went to school with my son.

Tom est allé à l’école avec mon fils.

I went to school with your brother.

J’étais à l’école avec ton frère.

He was sick, but he went to school.

Il était malade, mais il est allé à l’école.

That day he went to school by bicycle, as is usual with him.

Ce jour-là, il est allé à l’école à vélo, comme il en a l’habitude.

He went to school only for a few years.

Il n’est allé à l’école que pendant quelques années.

We went to school together, we had the same friends.

Nous allions à l'école ensemble, nous avions les mêmes amis.

— Life Is Beautiful (1997)

He went to school to study yesterday.

Il est allé à l’école étudier hier.

It's about time you went to school.

Il serait temps que tu ailles à l’école.

When I was your age, I went to school here in Darjeeling.

Quand j'avais ton âge, j'allais à l'école ici, à Darjeeling.

— Barfi! (2012)

I went to school with your parents.

J’ai été à l’école avec tes parents.

— Leviathan (2014)

She went to school by car.

Elle est allée à l’école en voiture.

Went to school?

Tu es allé à l'école ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Sick as he was, he went to school.

Bien qu’il fût malade, il est allé à l’école.

Dev and Paro never went to school.

Dev et Paro ne sont jamais allés à l’école.

— Devdas (2002)

The children went to school in spite of the rain.

Les enfants sont allés à l’école malgré la pluie.

The children already went to school.

Les enfants sont déjà partis à l’école.

Even though he was ill, he went to school.

Même s’il était malade, il est allé à l’école.

The girl went to school in spite of her illness.

La fille est allée à l’école malgré sa maladie.

Tom went to school by car.

Tom est allé à l’école en voiture.

Tom never went to school.

Tom n’est jamais allé à l’école.

I went to school with her.

Je suis allé à l'école avec elle.

We went to school together.

Nous sommes allés à l’école ensemble.

— A Coffee in Berlin (2012)

I went to school in Australia.

J’ai été à l’école en Australie.

Although he was ill, he went to school.

Bien qu’il fût malade, il est allé à l’école.

Plenty of famous people never even went to school in the first place.

De nombreuses personnalités célèbres n'ont même jamais été scolarisées.

— Nobody Knows (2004)

I went to school with this dumbbell.

J'allais à l'école avec cet haltère.

— The Diamond Arm (1969)