a professora

teacher

p ɾ u f ɨ s o ɾ ɐ
professor teacher + a Feminine singular
noun · feminine Common #2,229
teacher A female teacher; also used for a university professor.
PO: A minha professora é muito simpática.
EN: My teacher is very nice.
Declension of professora
professoraprofessoras

Katerina, professora de Alicia.

Katerina, Alicia's teacher.

— Fala com Ela (2002)

Maria é professora de piano.

Maria is a piano teacher.

Nada, professora.

Nothing, teacher.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Sim, professora!

Yes, teacher!

— Swades (2004)

Mary é professora de piano.

Mary is a piano teacher.

Nossa professora está cansada.

Our teacher is tired.

A prática é a melhor professora.

Practice is the best teacher.

Ela queria ser professora.

She wanted to be a teacher.

Tu já foste professora?

Were you ever a teacher?

Ela foi minha professora na escola Bene Gesserit.

She was my teacher at the Bene Gesserit school.

— Dune - Duna (2021)

A mãe dele é professora de inglês.

His mother is an English teacher.

Eleni é professora.

Eleni is a teacher.

O Tom tem uma filha que é professora.

Tom has a daughter who is a teacher.

Sou uma boa professora.

I am a good teacher.

Essa é a tua professora?

Is that your teacher?

Ela é professora.

She is a teacher.

Laura, és professora?

Laura, are you a teacher?

Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora.

I'm still not sure, but I think I'll become a teacher.

Sei que és professora.

I know you're a teacher.

Sou professora.

I am a teacher.

— Quase Famosos (2000)

Desculpe o atraso, professora.

Sorry I'm late, professor.

— Swades (2004)

Tive uma ótima professora.

I had a great teacher.

Eu era professora.

I was a teacher.

Já foste professora?

Were you ever a teacher?

Professora?

Teacher?

— Fala com Ela (2002)

Aquele menino está apaixonado pela professora.

That boy is in love with his teacher.

Eu queria ser professora.

I wanted to be a teacher.

Eu tenho ótima professora de Russo e de Francês.

I have excellent Russian and French teachers.

Ela costumava ser professora.

She used to be a teacher.

Obrigado, professora.

Thank you, teacher.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Querido, a nova professora de arte do Da-song está aqui.

Honey, Da-song's new art teacher is here.

— Parasitas (2019)

Tom ouviu dizer que Mary era uma boa professora.

Tom had heard that Mary was a good teacher.

Professora.

Teacher.

— Mamã (2014)

A gente era professora.

We were teachers.

— Central do Brasil (1998)

A minha professora é muito bonita.

My teacher is very beautiful.

As aulas dessa professora são interessantes.

This teacher's classes are interesting.

Já pensou em ser professora?

Have you ever thought about becoming a teacher?

Diana quer ser professora.

Diana wants to be a teacher.

Maria responde a pergunta da professora.

Maria answers the teacher's question.

Eu não sou professora há muito tempo.

I haven't been a teacher for very long.

Desculpe, professora.

Sorry, teacher.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Olá, professora.

Hello, teacher.

— Dois é Uma Família (2016)

Professora Leguizamón?

Professor Leguizamón?

— Relatos Selvagens (2014)

Já foi professora?

Were you ever a teacher?

Professora!

Teacher!

— Dois é Uma Família (2016)

Aquela professora, Jessica.

That teacher, Jessica.

— Parasitas (2019)

Ele morreu, professora.

He's dead, teacher.

— A Oeste Nada de Novo (2022)

Ela era uma professora muito ruim.

She was a very bad teacher.

Eu fiquei muito entusiasmada em tê-la como professora.

I was very excited to have her as a teacher.

A nossa professora parecia surpresa.

Our teacher seemed surprised.

Professora Minerva.

Professor Minerva.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tinha uma ótima professora.

I had a great teacher.

Essa é a minha professora.

This is my teacher.

Não fui professora por muito tempo.

I wasn't a teacher for very long.

Maria quer ser professora.

Maria wants to be a teacher.

Iracema era o nome da minha primeira professora.

Iracema was the name of my first teacher.

A diretora apresentou a nova professora.

The principal introduced the new teacher.

É professora de História, sabe muito.

She's a history teacher; she knows a lot.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Ela era uma professora.

She was a teacher.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Cecilia não era professora.

Cecilia wasn't a teacher.

Sossegue, professora, vou passar despercebido.

Relax, teacher, I'll go unnoticed.

— Dois é Uma Família (2016)

Eu quero ser professora.

I want to be a teacher.

— A Vida de Adèle (2013)

A minha professora é bem rígida.

My teacher is very strict.

Ela é nossa professora.

She is our teacher.

Como é a nova professora?

What is the new teacher like?

Tom gosta da professora.

Tom likes the teacher.

Além de ser uma boa professora, ela era uma grande especialista.

Besides being a good teacher, she was a great expert.

A senhora já foi professora?

Were you ever a teacher?

Uma vez professora, para sempre professora.

Once a teacher, always a teacher.

Bom dia, professora.

Good morning, professor.

— Dois é Uma Família (2016)

Teremos uma nova professora amanhã.

We'll have a new teacher tomorrow.

Ela é professora lá.

She is a teacher there.

— Swades (2004)

Sou professora assistente.

I'm a teaching assistant.

Muito obrigado, professora!

Thank you very much, professor!

Não sou professora há muito tempo.

I haven't been a teacher for very long.

Tom foi repreendido pela professora dele.

Tom was reprimanded by his teacher.

Eu sou professora de inglês.

I am an English teacher.

Receio que sim, professora.

I'm afraid so, professor.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Até logo, professora.

See you later, teacher.

— Dois é Uma Família (2016)

Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia.

Today I met my new philosophy teacher.

Eu fui professora primária.

I was an elementary school teacher.

— Central do Brasil (1998)

A dona Smith é professora de inglês?

Is Mrs. Smith an English teacher?

Eu confio na professora.

I trust the teacher.

A esposa de Tom é professora.

Tom's wife is a teacher.

Dá licença, professora.

Excuse me, teacher.

— Cidade dos Homens (2007)

Sempre quis ser professora?

Have you always wanted to be a teacher?

— A Vida de Adèle (2013)

Esta é a bolsa da minha professora.

This is my teacher's bag.

Lá vem a nossa professora.

Here comes our teacher.

Eu escrevi uma carta para a minha professora.

I wrote a letter to my teacher.

Professora formada, agora aposentada.

A trained teacher, now retired.

— Guardiões da Noite (2004)

A nova professora está na sala de aula.

The new teacher is in the classroom.

Ela não é professora, como outras.

She isn’t a teacher like the others.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)