Yap.Town

do norte

from the north

→ do
phrase Uncommon #16,446
from the north Can also mean 'northern' depending on context.
PO: A brisa fria vinha do norte.
EN: The cold breeze came from the north.

Sou do norte da Austrália.

I'm from northern Australia.

Uma cadeia de montanhas protege o vale dos ventos do norte.

A mountain range protects the valley from the north winds.

Há pilotos voando do norte do Canadá.

There are pilots flying from northern Canada.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Não, do norte.

No, from the north.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Do norte ele virá.

He will come from the north.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

A atmosfera era ainda mais fria por causa de um vento gelado do norte.

The atmosphere was made even colder by an icy north wind.

— O Leopardo (1963)

Só porque são do norte da Itália.

Just because they’re from northern Italy.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Eu sou do norte da Austrália.

I’m from northern Australia.

O vento está vindo do norte.

The wind is coming from the north.

É o nosso senso de humor do norte.

It's our northern sense of humor.

— Leviatã (2014)

Tom é de uma pequena vila rural do norte.

Tom is from a small rural village in the north.

Um homem do norte.

A man from the north.

— Trem-Bala (2022)

Vindo do norte.

Coming from the north.

— Em Campo Minado (2014)

Ela vem do norte.

She comes from the north.

Acho que é do norte.

I think he’s from the north.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu sou do norte da África.

I am from North Africa.

Ela é do norte.

She's from the north.

— Intocáveis (2011)

Direto do norte de Chicago.

Straight from North Chicago.

— Pecadores (2025)

Lutem contra a invasão japonesa do norte da China!

Fight against the Japanese invasion of northern China!

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Ouvi dizer que eram homens do norte.

I heard they were men from the north.

— Pecadores (2025)