o palito

Quer um palito?

Do you want a toothpick?

— Drive (2011)

Não sei desenhar nem um boneco palito direito.

I can't even draw a stick figure properly.

Ela é magra como um palito.

She's as thin as a stick.

Tem um palito.

There's a toothpick.

— Your name. (2016)

Faminto, o menino era magro como um palito.

Starving, the boy was as thin as a stick.

Palito no gol!

Palito in goal!

— Cidade dos Homens (2007)

Tom construiu uma ponte de palito de picolé.

Tom built a bridge out of popsicle sticks.

Palito, do lado de lado, hein, cara?

Palito, side by side, huh, man?

— Cidade dos Homens (2007)

Caramba, esse gato está um palito.

Wow, that guy is skinny as a rail.

— Suzume (2022)