solteira

single, unmarried

solteir single; unmarried + a feminine singular

adjective · feminine singular Uncommon #19,169

single, unmarried Used especially for a woman.

PO: Ela está solteira agora.

EN: She is single now.

Forms of solteira

	Masculine	Feminine
Singular	—	solteira
Plural	—	solteiras

Você não é solteira.

You are not single.

— O Tao de Steve (2000)

Você está solteira?

Are you single?

Ela é solteira ou casada?

Is she single or married?

Por sua irmã soubemos que a sua mãe teve vocês de solteira, não é mesmo?

Through your sister, we learned that your mother had you both when she was single, isn't that right?

— Volver (2006)

Amandine Poulain, em solteira, Fouet, morreu na hora.

Amandine Poulain, née Fouet, died instantly.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Por exemplo, eu também sou solteira.

For example, I'm single too.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Mas digamos que eu fosse solteira.

But let's say I was single.

— O Tao de Steve (2000)

Ela se manteve solteira a vida inteira.

She remained single her entire life.

Tu estás solteira?

Are you single?

É casada ou solteira?

Are you married or single?

— Noites de Cabíria (1957)

Mary me disse que estava solteira.

Mary told me she was single.

Não é permitido ser mãe solteira?

Is it not allowed to be a single mother?

— Família de Aluguel (2025)

Está solteira?

Are you single?

Sou mãe solteira de quatro crianças.

I am a single mother of four children.

Você parece uma mulher solteira.

You look like a single woman.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Mary me contou que queria ficar solteira.

Mary told me she wanted to stay single.

Single.

— Noites de Cabíria (1957)

adjective · feminine singular Rare #20,081

single, unmarried Feminine form.

PO: Ela é solteira e mora sozinha.

EN: She is single and lives alone.

Forms of solteiro

	Masculine	Feminine
Singular	—	solteira
Plural	solteiros	—

Sua tia é solteira?

Is your aunt single?

— Suzume (2022)

Single mother.

— A Voz do Coração (2004)

Garota, você não é mais solteira.

Girl, you're not single anymore.

— Queen (2014)

Nenhuma é solteira.

None of them are single.

— Paris, Te Amo (2006)

Estou solteira.

I'm single.

Fico feliz em saber que ela é solteira.

I'm glad to know she's single.

O Tom não sabia que você ainda estava solteira?

Didn't Tom know that you were still single?

Ela é nova e solteira.

She is young and single.

Você está solteira, não está?

You're single, aren't you?

Eu sou solteira.

I am single.

Sua mãe é solteira.

Your mother is single.

— Podres de Ricos (2018)

Que eu saiba, ela continua solteira.

As far as I know, she’s still single.

Você está solteira.

You are single.

Ela era mãe solteira.

She was a single mother.

— Suzume (2022)

Agora sou uma mulher solteira.

Now I'm a single woman.

— Служебный роман (1977)

Estou solteira de novo.

I'm single again.