uma deusa

a goddess

→ um
phrase Rare #24,915
a goddess Can also be used figuratively to call a woman exceptionally beautiful or impressive.
PO: A minha irmã parece uma deusa neste vestido.
EN: My sister looks like a goddess in this dress.

Ela parece uma deusa grega.

She looks like a Greek goddess.

Ela é uma deusa!

She is a goddess!

Foi quando eu percebi que estava casado com uma deusa.

That's when I realized I was married to a goddess.

— Vingança Planeada (2005)

Era uma deusa.

She was a goddess.

— Agent Zeta (2026)

Pensei que vi uma deusa.

I thought I saw a goddess.

— Às Portas do Inferno (1950)

Uma deusa do mar?

A sea goddess?

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Esqueceu que é uma deusa.

She forgot that she's a goddess.

— A Princesa Mononoke (1997)