genial

great, awesome

ʒ ɨ n j a l

geni genius + al relating to; pertaining to

adjective Uncommon #10,056

great, awesome

PO: A tua ideia é genial!

EN: Your idea is great!

Isso sim, parece genial.

Now *that* looks brilliant.

— Ele Está de Volta (2015)

Isto é genial.

This is brilliant.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Isso seria genial.

That would be brilliant.

Que maneira genial de esconder o diamante de Zumpango.

What a brilliant way to hide the Zumpango diamond.

— Os Caras Malvados (2022)

Brilliant.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Porra, foi genial.

Damn, that was brilliant.

— Tropa de Elite (2007)

Maria é uma cientista genial.

Maria is a brilliant scientist.

It was brilliant.

— Conflitos Internos (2002)

Brilliant!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

I'm a genius.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

É uma ideia genial.

It's a brilliant idea.

— Anaconda (2025)

Walter, sou genial.

Walter, I'm a genius.

— Pacto de Sangue (1944)

Para dizer a verdade, foi genial.

To tell the truth, it was brilliant.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Sem uma ideia genial, não vão me aceitar.

Without a brilliant idea, they won't accept me.

— Ele Está de Volta (2015)

Muitos dos amigos de Mary acham que ela é genial.

Many of Mary's friends think she's brilliant.

O antigo proprietário era genial!

The former owner was brilliant!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Você é genial, não sendo seu marido.

You're brilliant, as long as you're not your husband.

— Pacto de Sangue (1944)

Tenho uma ideia genial.

I have a brilliant idea.

I was brilliant!

— Os Caras Malvados (2022)

Isso é genial.

That's brilliant.

— Clube da Luta (1999)

Genial, como sempre.

Great, as always.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E um dia, ele fez algo genial.

And one day, he did something brilliant.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você teve uma ideia genial.

You had a brilliant idea.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Também está genial.

It's also brilliant.

— Tampopo (1985)

A estrutura de madeira é genial.

The wooden structure is brilliant.

— Your name. (2016)

He was brilliant.

— Clube da Luta (1999)

Certo dia, acordei com uma ideia genial.

One day, I woke up with a brilliant idea.

Simples como tudo o que é genial..

Simple, like everything brilliant.

— Solaris (1972)

Não é genial?

Isn't that brilliant?

— Chicago (2002)

Isto é genial!

This is brilliant!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

That's brilliant!

— Uma Família de Dois (2016)

Brilliant, isn't it?

— Caché (2005)

It's brilliant!

— Laurence Anyways (2012)

Bravo, brilliant.

— A Doce Vida (1960)

Eu achei genial e vou continuar seguindo.

I thought it was brilliant, and I'm going to keep following it.

— Ele Está de Volta (2015)

Genial John!

Brilliant, John!

— Duro de Matar (1988)