singer
Ela quer ser cantora.
She wants to be a singer.
Muitas meninas jovens gostam da cantora.
Many young girls like the singer.
A jovem cantora.
The young singer.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Não apenas grande cantora, mas uma atriz dramática muito boa.
Not only a great singer, but also a very good dramatic actress.
— O Que é Isso, Companheiro? (1997)
Ela é qualquer coisa menos cantora.
She is anything but a singer.
Edith Piaf foi uma cantora francesa.
Edith Piaf was a French singer.
Ela é uma cantora.
She is a singer.
Não sou cantora de discoteca.
I am not a disco singer.
— Diva (1981)
Ele anunciou a próxima cantora.
He announced the next singer.
Ela não é uma boa cantora francesa?
Isn't she a good French singer?
Ela quer ser uma cantora.
A mãe dela era uma cantora.
Her mother was a singer.
Mary é um boa cantora, não é?
Mary is a good singer, isn't she?
Não tem experiência real como cantora.
She has no real experience as a singer.
— A Dupla Vida de Véronique (1991)
Eu sou uma cantora.
I am a singer.
— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)
Eu fui apenas uma cantora de ópera.
I was just an opera singer.
— Esposas e Concubinas (1991)
Queria ser uma boa cantora.
I wanted to be a good singer.
Ela é famosa como cantora, mas não como poeta.
She is famous as a singer, but not as a poet.
Ela é uma cantora de talento.
She is a talented singer.
Terceira irmã é uma cantora de verdade.
The third sister is a real singer.
Eu não sou uma boa cantora.
I'm not a good singer.
Gosto muito desta cantora.
I really like this singer.
O público espera ansiosamente o novo álbum da cantora.
The public eagerly awaits the singer's new album.
Faz com que ela se pareça uma grande cantora, sabe?
Make her look like a great singer, you know?
Maria queria ser cantora quando era pequena.
Maria wanted to be a singer when she was little.
Não a daria para aquela cantora mesmo que ela me pagasse.
I wouldn't give it to that singer even if she paid me.
A mãe dela costumava ser uma cantora.
Her mother used to be a singer.
Da minha mãe, ela era cantora.
My mother was a singer.
— Paraíso Perdido (2018)
A voz da cantora é doce.
The singer's voice is sweet.
Lembro-me de quando você dizia que queria ser uma cantora.
I remember when you used to say you wanted to be a singer.
— PERFECT BLUE (1998)
Ela é uma cantora muito boa.
She is a very good singer.
— Eu Vi o Diabo (2010)
Gosto desta cantora.
I like this singer.
Ela é famosa como cantora.
She is famous as a singer.
A mãe dela era cantora.
Não sou cantora.
I'm not a singer.
Ela é cantora.