muito bonita

Maria estava muito bonita.

Maria looked very beautiful.

Você está muito bonita hoje.

You look very beautiful today.

Sua mãe devia ser muito bonita, não é?

Your mother must have been very beautiful, wasn't she?

— 3 Idiotas (2009)

Eu queria dizer que você está muito bonita hoje.

I wanted to say that you look very beautiful today.

— A Garota Ideal (2007)

Ela é uma garota muito bonita.

She is a very beautiful girl.

Era uma flor muito bonita.

It was a very beautiful flower.

Sim, era muito bonita.

Yes, she was very beautiful.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Isso era uma flor muito bonita.

That was a very beautiful flower.

Ao fato de ser muito bonita.

To the fact that she is very beautiful.

— Morte ao Vivo (1996)

Bagwati te achou muito bonita.

Bagwati thought you were very beautiful.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Era muito bonita!

She was very beautiful!

— O Leopardo (1963)

Espetacular, muito bonita!

Spectacular, very beautiful!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Maria não é lá muito bonita.

Maria isn't exactly pretty.

Esta carne está muito bonita e macia.

This meat is very nice and tender.

Muito bonita.

Very beautiful.

— O Salário do Medo (1953)

Tom e Mary moram em uma casa muito bonita.

Tom and Mary live in a very beautiful house.

Eu a acho muito bonita.

I think she's very beautiful.

A esposa dele estava muito bonita.

His wife looked very beautiful.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Minha irmã é uma garota muito bonita.

My sister is a very pretty girl.

Ela é uma menina muito bonita.

She is a very beautiful girl.

Você é realmente muito bonita.

You’re really very beautiful.

— Aquarius (2016)

É uma cidade pequena, mas muito bonita.

It’s a small city, but very beautiful.

Você continua muito bonita nos quadros.

You still look very beautiful in the pictures.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Fadil e Layla moravam numa casa muito bonita no Cairo.

Fadil and Layla lived in a very beautiful house in Cairo.

Ela é não só rica, mas também muito bonita.

She is not only rich, but also very beautiful.

Deve ser muito bonita.

She must be very beautiful.

— O Teste Decisivo (2000)

A dança é uma parte muito bonita de toda cultura.

Dance is a very beautiful part of every culture.

Você é muito bonita, Orietta, muito, muito, muito bonita.

You are very beautiful, Orietta, very, very, very beautiful.

— A Grande Beleza (2013)

A Lua está muito bonita esta noite.

The moon is very beautiful tonight.

Maria era muito bonita.

Maria was very beautiful.

Você está muito bonita no lindo sol.

You look very beautiful in the beautiful sun.

— Queen (2014)

Minha irmã tem uma letra muito bonita.

My sister has very beautiful handwriting.

Mary era muito bonita quando ela era uma adolescente.

Mary was very pretty when she was a teenager.

Eu sou muito bonita para esse sujeito.

I'm way too beautiful for this guy.

— O Tao de Steve (2000)

Boston é uma cidade muito bonita.

Boston is a very beautiful city.

Está muito bonita essa noite.

It's a very beautiful night.

— Simplesmente Amor (2003)

Ela é mesmo muito bonita.

She is really very beautiful.

Assim, muito bonita?

So, very beautiful?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

A cena diante de mim foi muito bonita.

The scene before me was very beautiful.

Sim, é muito, muito bonita.

Yes, it's very, very beautiful.

— O Leopardo (1963)

A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.

The bronze statue looks very beautiful from a distance.

Muito bonita?

Very beautiful?

— Madame Satã (2002)

E também ficou muito bonita.

And it also turned out very beautiful.

— Vidas ao Vento (2013)

Ela deve ter sido muito bonita quando era jovem.

She must have been very beautiful when she was young.

Tom disse que você era muito bonita.

Tom said you were very beautiful.

Layla está muito bonita hoje.

Layla looks very beautiful today.

Mary é uma garota muito bonita.

Mary is a very pretty girl.

Ela estendeu uma toalha muito bonita sobre a mesa.

She spread a very pretty tablecloth on the table.

Ela é uma moça muito bonita.

She is a very beautiful young woman.

Você arranjou uma muito bonita!

You got a really beautiful one!

— A Partida (2008)

Você está muito bonita.

You look very beautiful.

Fadil estava falando com uma senhora muito bonita.

Fadil was talking to a very beautiful lady.

Ela era muito bonita, é muito bonita.

She was very beautiful, she is very beautiful.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu sou muito bonita para este mundo.

I am too beautiful for this world.

Quioto é uma cidade muito bonita.

Kyoto is a very beautiful city.

Está muito bonita, vestida assim.

You look very beautiful dressed like that.

— Assassinato (2015)

A minha mãe era muito bonita quando era jovem.

My mother was very beautiful when she was young.

Mas ela foi muito bonita.

But she was very beautiful.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você está muito bonita esta noite.

You look very beautiful tonight.

Jennifer você é muito, muito, muito bonita.

Jennifer, you are very, very, very beautiful.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu quero uma festa muito bonita.

I want a very beautiful party.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela deve ter sido muito bonita.

She must have been very beautiful.

Ei, Millie é uma garotinha muito bonita.

Hey, Millie is a very pretty little girl.

— Férias de Amor (1955)

Sim, muito bonita.

Yes, very beautiful.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Tom tem uma filha muito bonita.

Tom has a very beautiful daughter.

Ela tem uma letra muito bonita.

She has very beautiful handwriting.

Tenho uma namorada muito bonita.

I have a very beautiful girlfriend.

Ela é muito refinada E, de fato, muito bonita.

She is very refined and, in fact, very beautiful.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Recordo que tinha uma vista muito bonita do templo.

I remember having a very beautiful view of the temple.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Muito bonita mesmo.

Very beautiful indeed.

— Des vents contraires (2011)

És muito bonita.

You are very beautiful.

Ela ficava muito bonita nele.

She looked very beautiful in it.

— Des vents contraires (2011)