atraente

attractive

ɐ t ɾ ɐ ẽ t ɨ
atra to attract, to draw + ente person or thing that performs an action or has a quality
adjective Uncommon #6,899
attractive
PO: Aquele rapaz é atraente.
EN: That young man is attractive.

Algo atraente de se viver.

Something attractive to live.

— Não (2012)

Uma menina atraente, com cabelo escuro em tranças?

An attractive girl with dark hair in braids?

— O Castelo no Céu (1986)

Atraente.

Attractive.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que seja suficientemente atraente aos idosos e jovens.

It should be sufficiently attractive to both the elderly and the young.

— Não (2012)

Tom é o homem mais atraente que conheço.

Tom is the most attractive man I know.

Que atraente.

How attractive.

— A Criada (2016)

Maria é uma mulher muito atraente.

Maria is a very attractive woman.

Ela é inteligente e atraente.

She is intelligent and attractive.

Eu sei que não sou atraente.

I know I'm not attractive.

Uma modelo deve ter um corpo atraente.

A model should have an attractive body.

Tom é alto e atraente.

Tom is tall and attractive.

Maria é atraente.

Maria is attractive.

Ela é atraente.

She is attractive.

É um jovem muito atraente.

He's a very attractive young man.

— Vale Abraão (1993)

Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente.

I like his personality, but I don’t find him attractive.

Era atraente.

It was attractive.

Eu acho isso muito atraente.

I find that very appealing.

Ela é uma mulher muito atraente.

She is a very attractive woman.

Acha que fica mais atraente?

Do you think it looks more attractive?

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Muito atraente.

Very attractive.

— O Mundo (2004)

É um prazer cair com uma mulher tão atraente.

It's a pleasure to be paired with such an attractive woman.

— O Espelho (1975)

Ele é atraente de qualquer maneira.

He's attractive either way.

Que mulher atraente!

What an attractive woman!

Eu teria dito a mesma coisa se fosse um homem atraente.

I would have said the same thing if he were an attractive man.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

O Sami e a Layla eram um casal muito atraente.

Sami and Layla were a very attractive couple.

Mary é jovem e atraente.

Mary is young and attractive.

Mary não é apenas atraente, é realmente linda.

Mary isn’t just attractive; she’s truly beautiful.

Uma mulher atraente.

An attractive woman.

— Служебный роман (1977)

Você é uma mulher atraente.

You are an attractive woman.

A Jessie é a minha amiga mais atraente.

Jessie is my most attractive friend.

Tom acha Mary atraente.

Tom finds Mary attractive.

Tom é mais atraente do que eu.

Tom is more attractive than I am.

Maria é uma mulher atraente.

Maria is an attractive woman.