eles sabem

they know, they know how to

→ eles
phrase Common #3,695
they know Used for a group of people; the verb form changes with tense, as in sabiam (“they knew”).
PO: Eles sabem onde fica a estação.
EN: They know where the station is.

O que eles sabem sobre arte?

What do they know about art?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Pelo menos, no céu eles sabem a verdade.

At least in heaven they know the truth.

— O Leopardo (1963)

Não, eu sinto que eles sabem.

No, I feel like they know.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Eles sabem quem eles são.

They know who they are.

Eles sabem o que elas querem dizer.

They know what they mean.

Agora que eles sabem, não podem partir.

Now that they know, they can't leave.

— Os Sete Samurais (1954)

Eles sabem quem ela é.

They know who she is.

Eles sabem mais do que eu.

They know more than I do.

— Gangster Americano (2007)

Eles sabem!

They know!

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Sim, eles sabem.

Yes, they know.

— Queen (2014)

Eles sabem onde estamos e como encontrar-nos.

They know where we are and how to find us.

— Кин-дза-дза! (1986)

Podemos afogar os russos, e eles sabem.

We can drown the Russians, and they know it.

— Oppenheimer (2023)

Eles sabem quem são.

They know who they are.

Eles sabem o que querem dizer.

They know what they mean.

Eles sabem de nós?

Do they know about us?

Eles sabem mais alguma coisa?

Do they know anything else?

— Dor e Glória (2019)

Eles sabem disso.

They know that.

Eles sabem o que devem fazer.

They know what they have to do.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Eles sabem quem sois.

They know who you are.

O que é que eles sabem?

What do they know?

Eles sabem como é o Limão?

Do they know what a lemon looks like?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Acha que eles sabem daqui?

Do you think they know where this place is?

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

O que eles sabem?

What do they know?

Eles sabem a verdade.

They know the truth.

Eles sabem quem elas são.

They know who they are.

Eles sabem.

They know.

Eles sabem quem é ela.

They know who she is.

Eu não sei o que eles sabem.

I don't know what they know.

Eles sabem muito bem quem nós somos e o que podemos fazer.

They know very well who we are and what we can do.

Todos eles sabem.

They all know.

Eles sabem quem eu sou.

They know who I am.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eles sabem sobre as coisas antigas.

They know about ancient things.

— Ratatui (2007)

Como eles sabem?

How do they know?

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Eles sabem mais do que nós sobre a operação.

They know more than we do about the operation.

— Agent Zeta (2026)

Eles sabem alguma coisa que não sabemos.

They know something we don't.

Não sei o que eles sabem.

I don't know what they know.

Eles sabem onde estamos.

They know where we are.

Eles sabem o suficiente.

They know enough.

Eles sabem, sentem o cheiro.

They know; they can smell it.

— Cães Danados (1992)

Queremos saber o que eles sabem.

We want to know what they know.

Eles sabem inglês.

They know English.

Eles sabem?

Do they know?

Eles sabem muito bem o que fizeram.

They know very well what they did.

Como é que eles sabem?

How do they know?

phrase Rare #29,230
they know how to Used before an infinitive to say that someone knows how to do something.
PO: Eles sabem cozinhar muito bem.
EN: They know how to cook very well.

Eles sabem falar espanhol.

They know how to speak Spanish.

Eles sabem falar espanhol um pouco.

They know how to speak a little Spanish.

Eles sabem pescar.

They know how to fish.

Eles sabem sentar, deitar.

They know how to sit and lie down.

— Ele está de Volta (2015)