fico feliz em

I'm happy to

→ ficar
phrase Common #6,402
I'm happy to Em introduces an infinitive describing what the speaker is happy to do.
PO: Fico feliz em ajudar.
EN: I'm happy to help.

Fico feliz em saber que ela é solteira.

I'm glad to know she's single.

Fico feliz em dizer que acho que as coisas melhoraram.

I'm happy to say that I think things have improved.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Fico feliz em ouvir isso, camarada Novoseltsev.

I'm glad to hear that, Comrade Novoseltsev.

— Служебный роман (1977)

Fico feliz em vê-lo de novo.

I'm happy to see you again.

Fico feliz em ajudar.

I'm happy to help.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Fico feliz em ouvir isso.

I'm glad to hear that.

— O Tempo Contigo (2019)

Fico feliz em saber disso.

I'm glad to hear that.

Fico feliz em te ver.

I'm glad to see you.

— As Asas do Desejo (1987)

Fico feliz em servi-las.

I am happy to serve you.

— As Flores da Guerra (2011)

Fico feliz em permanecer num lugar apenas.

I'm happy to stay in one place.

— Chungking Express (1994)

É, fico feliz em assumir.

Yes, I'm happy to take it on.

— Crime 101 (2026)

Fico feliz em vê-la.

I'm happy to see her.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Fico feliz em ouvir as novidades.

I'm happy to hear the news.

Fico feliz em saber.

I'm glad to hear that.

— A Noite Americana (1973)

Fico feliz em responder à sua última carta.

I'm happy to reply to your last letter.