Yap.Town

não sei nada sobre

know nothing about

→ não
phrase Common #4,978
know nothing about Used to say you have no knowledge or information about a topic or person.
PO: Não sei nada sobre esse assunto.
EN: I know nothing about that subject.

Não sei nada sobre ele.

I don't know anything about him.

Não sei nada sobre o assunto, preciso pesquisar.

I don't know anything about the subject; I need to research it.

Não sei nada sobre as mulheres.

I know nothing about women.

Não sei nada sobre nenhuma armadilha.

I know nothing about any traps.

— Cães de Aluguel (1992)

Não sei nada sobre a Austrália.

I don't know anything about Australia.

Não sei nada sobre isso, querido.

I don't know anything about that, darling.

— Marty Supreme (2025)

Não sei nada sobre vocês.

I don't know anything about you guys.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu realmente não sei nada sobre as fitas.

I really don't know anything about the tapes.

— Caché (2005)

Não sei nada sobre essa caixa de moedas.

I know nothing about that coin box.

— Três Homens em Conflito (1966)

Não sei nada sobre paisagens.

I know nothing about landscapes.

— Jean de Florette (1986)

Não sei nada sobre batatas.

I don't know anything about potatoes.

Na verdade, eu não sei nada sobre isso.

Actually, I don't know anything about that.

Não sei nada sobre o Japão.

I don't know anything about Japan.

Não sei nada sobre a Yakuza.

I know nothing about the Yakuza.

— Dupla Perigosa (2026)

Não sei nada sobre isso.

I don't know anything about that.

— Marty Supreme (2025)

Eu realmente não sei nada sobre o Tom.

I really don't know anything about Tom.

Já falei que não sei nada sobre o garoto que fugiu.

I've already said that I don't know anything about the boy who ran away.

— O Tempo com Você (2019)

Não sei nada sobre esse assunto.

I know nothing about this subject.

Não sei nada sobre ser uma mulher.

I know nothing about being a woman.

— Jojo Rabbit (2019)

Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.

I know nothing about her, except that she's a pianist.

Não sei nada sobre o Linux.

I know nothing about Linux.

Infelizmente, não sei nada sobre Go.

Unfortunately, I don't know anything about Go.

Não sei nada sobre a vida de Tom.

I don't know anything about Tom's life.

Não sei nada sobre jardinagem.

I don't know anything about gardening.

Não sei nada sobre este projeto.

I know nothing about this project.

Não sei nada sobre você.

I know nothing about you.

— O Peso de um Passado (1988)

Você sabe, não sei nada sobre isso.

You know, I don't know anything about that.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)