une cage

a cage

→ un
phrase Rare #24,959
a cage
FR: Le perroquet est dans une cage.
EN: The parrot is in a cage.

Une cage.

A cage.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Le monde est une cage à fous.

The world is a madhouse.

Il va donc falloir chercher une cage pour ton patient.

So we'll have to find a cage for your patient.

— Le Ruban blanc (2009)

J'étais dans une cage, une cellule, dans un espèce de zoo.

I was in a cage, a cell, in some kind of zoo.

— Star Trek: The Cage (1965)

Ils ont enlevé un enfant et l'ont enfermé dans une cage.

They kidnapped a child and locked him in a cage.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux.

Tom made me a birdcage.

Ce n'est pas une cage d'écureuil.

It's not a squirrel cage.

— Star Trek (2009)

Non, je suis dans une cage.

No, I’m in a cage.

— Ratatouille (2007)

Dans une cage d'animal.

In an animal cage.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Ensuite, on prévoit une cage.

Next, we’re planning a cage.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Tu étais dans une cage.

You were in a cage.

— Wicked : Partie II (2025)

C'est une cage !

It's a cage!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ça s'appelle une cage.

It's called a cage.

— Wicked (2024)

Une cage impressionnante.

An impressive cage.

— Avengers (2012)

Dans une cage où il doit être.

In a cage where he belongs.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.

To paint a bird, first paint a cage with an open door.

Ben dis-lui de les coller dans une cage, ou ailleurs.

Well, tell him to put them in a cage, or somewhere else.

— La Famille Tenenbaum (2001)