pathétique

pathetic, pitiful

p a . t e . t i k
adjective Uncommon #19,781
pathetic, pitiful Often used critically or contemptuously.
FR: Son excuse est pathétique.
EN: His excuse is pathetic.

Cela me semble une aspiration assez pathétique.

This seems to me to be a rather pathetic aspiration.

T'es pathétique !

You're pathetic!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu es vraiment pathétique.

You are really pathetic.

Je ne pense pas que ta vie soit pathétique.

I don't think your life is pathetic.

Agatsuma Zenitsu est pathétique.

Agatsuma Zenitsu is pathetic.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu es pathétique.

You are pathetic.

Je ne trouve pas ta vie pathétique.

I don't find your life pathetic.

Vous êtes si pathétique.

You’re so pathetic.

C'était pathétique.

It was pathetic.

C'est assez pathétique.

That's pretty pathetic.

— Insaisissables 2 (2016)

C'est vraiment pathétique.

That's really pathetic.

Et là, je vous insulte, espèce de raté pathétique !

And now I’m insulting you, you pathetic loser!

— Us and Them (2018)

Plus tu continues, plus t'es pathétique.

The more you go on, the more pathetic you are.

— Marty Supreme (2025)

Romano, arrête de flatter ton idole, tu es pathétique.

Romano, stop flattering your idol, you're pathetic.

— La grande bellezza (2013)

Tu restes un pauvre type pathétique.

You remain a pathetic, miserable guy.

— Insaisissables 3 (2025)

C'est pathétique.

That's pathetic.

— The Mermaid (2016)

Oui, mais c'est mauvais, si c'est mal fait, ce sera pathétique, pleurnichard.

Yes, but it's bad; if it's done poorly, it will be pathetic and whiny.

— No (2012)

Pathétique.

Pathetic.

— Le Petit Soldat (1963)

Gang-du paraît vraiment si pathétique ?

Does Gang-du really seem so pathetic?

— The Host (2006)

Franchement, c'est pathétique.

Honestly, it's pathetic.

— A Taxi Driver (2017)

Mon français est pathétique.

My French is pathetic.

Pathétique ?

Pathetic?

— A Taxi Driver (2017)

Pathétique !

Pathetic!

— Ne Zha 2 (2025)