ghost
Je vous ai parlé de mon fantôme.
I told you about my ghost.
— Interstellar (2014)
Fantôme ?
Ghost?
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Son fantôme.
His ghost.
— Jojo Rabbit (2019)
Et son fantôme, ce sera une danseuse.
And her ghost will be a dancer.
— Parle avec elle (2002)
Pourquoi tu souris, fantôme ?
Why are you smiling, ghost?
— Jusqu'au bout du rêve (1989)
Y a pas de fantôme, abrutie.
There's no ghost, you idiot.
C'était toi, mon fantôme.
It was you, my ghost.
Saloperie de fantôme.
Damn ghost.
— Locataires (2004)
Ton fantôme.
Your ghost.
L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
The future, a ghost with empty hands, that promises everything and has nothing!
Sale vieux fantôme.
Nasty old ghost.
Un mariage de fantôme.
A ghost wedding.
Comme une espèce de fantôme.
Like some sort of ghost.
— The Dead Don't Die (2019)
Quelqu'un avec un masque de fantôme.
Someone wearing a ghost mask.
— Scream 7 (2026)
Après une journée ici, on se change en fantôme.
After a day here, you turn into a ghost.
— The World (2004)
Je ne peux pas être ton fantôme, encore.
I can't be your ghost, not again.