l'haut-parleur

Haut-parleur.

Speaker.

Je suis sur haut-parleur ?

Am I on speakerphone?

Le haut-parleur ?

The speaker?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Devrais-je sonner une cloche ou utiliser un haut-parleur pour vous réveiller ?

Should I ring a bell or use a loudspeaker to wake you up?

— PK (2014)

Mets le haut-parleur.

Put on speakerphone.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ne tire pas, je mets le haut-parleur !

Don't shoot, I'm putting it on speaker!

— Andhadhun (2018)

Tu es sur haut-parleur.

You're on speakerphone.

Je mets le haut-parleur.

I put the speaker on.

Le haut-parleur.

The speaker.

Mettez le haut-parleur.

Put on speakerphone.

— Bullet Train (2022)

Je te mets sur haut-parleur.

I'll put you on speakerphone.

Peppe, le haut-parleur.

Peppe, the speaker.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Sommes-nous sur haut-parleur ?

Are we on speakerphone?

On pourrait utiliser cette espèce de haut-parleur.

We could use this kind of speaker.

— Pas un de moins (1999)

T'es sur haut-parleur.

You're on speakerphone.

— The Rip (2026)

Fais gaffe, j'ai mis le haut-parleur.

Careful, I’ve put you on speakerphone.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il a allumé le haut-parleur.

He turned on the speaker.

Le haut-parleur, non ?

The speaker, right?

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ignorais qu'on pouvait combiner le kung-fu du lion avec un haut-parleur.

I had no idea you could combine lion kung fu with a loudspeaker.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Et mets le haut-parleur.

And put it on speakerphone.

— Perfetti sconosciuti (2016)