it looks like a
On dirait une écriture de fille.
It looks like a girl's handwriting.
— Sympathy for Mister Vengeance (2002)
On dirait une conquête faite par des gosses.
It looks like a conquest carried out by children.
— Le Bateau (1981)
On dirait une secte en pleine cérémonie.
It looks like a cult in the middle of a ceremony.
— Audition (2000)
On dirait une intelligence collective.
It looks like a collective intelligence.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
C'est la pointe, en bas, on dirait une chaussure.
It’s the tip at the bottom; it looks like a shoe.
— Il était Temps (2013)