Yap.Town

le débris

debris, rubble

d e . b ʁ i
noun · masculine Uncommon #23,081
debris, rubble Usually used in the plural in French.
FR: Il y a des débris sur le sol.
EN: There is debris on the floor.

Espèce de vieux débris !

You old geezer!

— Ne Zha 2 (2025)

Une hôtesse a été sauvée des débris.

A flight attendant was rescued from the wreckage.

Il y a des débris devant vous.

There is debris ahead of you.

— Star Trek Into Darkness (2013)

La plupart des satellites ont été détruits par les débris.

Most of the satellites were destroyed by the debris.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Un vieux débris.

A decrepit old man.

— Le Roi lion (1994)

Vous voyez les débris.

You see the debris.

— F1® Le Film (2025)

J'ai du mal à le suivre parmi tous ces débris.

I’m having trouble following him through all this debris.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Du sang coulait de son crâne, mêlé à des débris de cervelle.

Blood was running from his skull, mixed with bits of brain.

Je dois ramasser les débris d'un monde.

I must pick up the debris of a world.

J'ai touché des débris.

I hit some debris.

— F1® Le Film (2025)

Des débris.

Debris.

— Interstellar (2014)

Ouais, la plupart des débris.

Yeah, most of the debris.

— Cold Storage (2026)

Le destroyer Stockton signale une chute de débris.

The destroyer Stockton reports debris falling.

— Seul sur Mars (2015)

Ils finissent de retirer les derniers débris.

They finish removing the last debris.

— F1® Le Film (2025)

Il y a des débris droit devant.

There’s debris straight ahead.

— Star Trek Into Darkness (2013)

D'abord ils virent les débris puis se regardèrent l'un et l'autre.

First they saw the debris, then they looked at each other.

Les débris de l'avion ont été retrouvés dans le désert.

The plane wreckage was found in the desert.

Évitez les débris.

Avoid debris.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Tu tomberas en panne dans la journée, tas de débris borné !

You'll break down during the day, you stubborn pile of junk!

— La Guerre des étoiles (1977)